
If you want to see traces that belong to another user, click on the view menu of ABAP Traces and choose the function User Filter....
As an alternative to tracing such a program in its ABAP Unit tests, you can Scheduling a Trace and trace the execution of a method or function module when its execution is triggered in the back end system by a transaction, HTTP request, or RFC call.