Show TOC Anfang des Inhaltsbereichs

Hintergrunddokumentation Bestimmung der Anmeldesprache Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

 

Die Anmeldesprache wird im Application Server ABAP nach folgendem Verfahren festgelegt.

...

       1.      Ist in der Transaktion SICF für einen Service das Flag Anmeldedaten obligatorisch gesetzt, so wird die dort eingetragene Sprache verwendet.

       2.      Ist dies nicht der Fall, aber der HTTP-Request enthält die Sprachangabe im HTTP-Header (als Header- oder Formfeld), so erfolgt die Anmeldung in dieser Sprache.

       3.      Als nächstes werden die Browsereinstellungen des aufrufenden Clients verwendet. Die erste Sprache aus der im Browser gepflegten Liste, die auch im SAP-System installiert ist, wird als Anmeldesprache gewählt.

Die Sprachliste wird mittels des HTTP-Header-Feldes accept-languageübergeben.

Hinweis

Im Internet Explorer können Sie z.B. unter Tools  ® Internet Options ® Languages die gewünschte Sprache einstellen.

       4.      Ist durch diese Verfahren keine Sprache definiert, werden die klassischen Mechanismen des SAP-Systems verwendet. Die Anmeldesprache richtet sich nach den Benutzereinstellungen (Transaktion SU01), und falls dort nichts eingetragen ist, wird automatisch die Default-Sprache des SAP- Systems übernommen.

Weitere Informationen

     Bestimmung des Mandanten

 

 

Ende des Inhaltsbereichs