Einstellungen für besondere Codepages 

In Unicode Systemen konfigurieren Sie die Konvertierung von Textdaten für die RFC Destinationen in dem Reiter Besondere Optionen. Die F1-Hilfe liefert hier weitere Informationen. Sie können folgendes einstellen:

Zeichenbreite im Zielsystem

Hier geben Sie an, ob die RFC Destination ein Unicode System oder ein non-Unicode (MDMP) System ist. Eine Schaltfläche liefert diese Information aus dem Zielsystem.

MDMP Einstellung für non-Unicode Destinationen

Für non-Unicode Destinationen verwendet der RFC entweder eine voreingestellte und für alle Destinationen gleiche Zuordnung von Sprachen zu Code Pages, oder eine Zuordnung, die man für die Destination pflegen kann; auf Knopfdruck kann man die Zuordnungsliste vom Destinationssystem mittels RFC beschaffen.

Zeichenkonvertierung

Hier legen Sie die Behandlung von Konvertierungsfehlern fest:

·        Der RFC bricht bei Konvertierungsfehlern ab, oder fährt trotz Konvertierungsfehler fort, wobei nicht konvertierbare Zeichen durch Ersatzzeichen ersetzt werden.

·        Der RFC ersetzt nicht konvertierbare Zeichen durch das Ersatzzeichen ‚#’.

·        Der RFC ersetzt nicht konvertierbare Zeichen durch ein anderes Zeichen, das Sie hier frei wählen können.

 

Voreingestellte Code Pages

Der RFC verwendet eine voreingestellte Zuordnung von Textsprachen zu Code Pages, wenn

·        die Destination auf non-Unicode und MDMP inaktiv eingestellt ist.

·        ein non-Unicode System eine Funktion in einem Unicode System aufruft und dabei seine Zuordnungsliste nicht bekannt gibt; dies gilt für Systeme mit Kernel älter als Release 6.20, Patchlevel 375. Jüngere Systeme übergeben ihre Zuordnungsliste an das gerufene Unicode System, so dass die Voreinstellung nicht benötigt wird.

 

Die folgende Tabelle zeigt diese Zuordnung; das gerufene System stellt anhand der vom Aufrufer angegebenen Transport Code Page fest, ob es sich um EBCDIC Daten handelt  oder nicht.

 

Sprache (ISO, SAP Kennung):	Transport Code Page:
	Non EBCDIC	EBCDIC
West-Europäische Sprachen	1100	0120
Ost- Europäische Sprachen	1401	0410
Baltische Sprachen	1900	0120
Japanisch (JA, J)	8000
Chinesisch (ZH, 1)	8400
Koreanisch (KO, 3)	8500
Arabisch (AR, A)	8700
Taiwanesisch (ZF, M)	8300
Thailändisch (TH, 2)	8600	0860
Ukrainisch (UK, 8)	1500	0500
Hebräisch (HE, B)	1800	0800
Griechisch (EL, G)	1700	0700
Russisch (RU, R)	1500	0500
Türkisch (TR, T)	1610	0610
Bulgarisch (BG, W)	1500	0500

 

Diese Tabelle gilt für Standard Transport Code Pages, die auf ISO Normen (z.B. 1100, ISO8859-1) oder auf Landesspezifischen Normen (z.B. 8000, SJIS) beruhen. Werden SAP-eigene Code Pages  als Transport Code Pages verwendet, dann gilt folgende Zuordnung:

 

Transport Code Page	Beispiele	Zugeordnete Code Page :
SAP blended ambiguous	6100 SAP Unification 6200 Asian Unification 6500 Diocletian	Standard Code Page je nach Textsprache. Die Daten werden also sprachabhängig eindeutig uminterpretiert.
SAP blended  unambiguous	6300 Euro Japan	Die gleiche Code Page. Die Daten sind bereits eindeutig codiert.
Transliteration	1180	1180. Die Daten sind bereits eindeutig codiert.

 

 

Trusted System: Vertrauensbeziehungen zwischen SAP-Systemen