Translating Texts 

Prerequisites

The texts were uploaded for translation.

Procedure

...

       1.      You see the list of texts to be translated. Sort the list by the number of the text string (increasing or decreasing), source and target language, status or object ID.

       2.      Select a text string whose status is “Not Translated”.

The text string is placed in an area below the list of texts to be translated.

       3.      Enter the source text in the reserved area. With Copy Souce Text you can copy the source text directly into the area for the target language.

       4.      Process the entire worklist by translating one text string after another with Next and Previous.

       5.      Save the texts with the Save all pushbutton or save each text individually by clicking on Next or Previous. In the latter case, select Save each time you choose Next/Previous.