Использование
Для каждого технического или ссылочного технического места, а также для единиц оборудования можно вводить многоязычные краткие и подробные тексты при создании или изменении соответствующих основных записей.
Во многих компаниях при выполнении технического обслуживания и ремонта оборудования (ТОРО) по разным причинам используется несколько языков.
Например, компании могут находиться в странах с несколькими разговорными языками (например, Бельгия или Канада) или управлять заводами в странах, где говорят на разных языках. Технические объекты имеют краткие тексты, по которым они идентифицируются плановиком ТОРО, и подробные тексты, содержащие описания производителя или технические данные, которые должны быть доступны на всех языках. Поэтому для технических объектов целесообразно вводить краткие и подробные тексты на нескольких языках.Необходимые предпосылки
Ведение многоязычных текстов для единиц оборудования возможно в том случае, если для созданного в системе типа единицы оборудования это разрешено.
Разрешение задается при настройке компонента Техническое обслуживание и ремонт оборудования (путь по меню Единицы оборудования и технич. объекты → Технические объекты → ЕдОборудования → Разрешение ведения многоязычных текстов для типов ЕдОборудов ).