Exemple : demande de données de process pour le système de pilotage de process