Vous pouvez communiquer les modifications concernant le statut utilisateur d'une opération ou d'une phase à la gestion des ordres en envoyant un message de process du type PI_OPUST (pour les opérations) et PI_PHUST (pour les phases) à la destination PI10.

Les statuts utilisateur étant multilingues, vous pouvez spécifier la langue du statut utilisateur que vous voulez définir dans le message de process.
Si la langue n'est pas spécifiée dans le message de process, elle est déterminée de la façon suivante :

• Si vous envoyez le message en ligne, le statut est activé dans la langue dans laquelle vous êtes actuellement connecté au système.
• Si le message est envoyé en arrière-plan, le statut est activé dans la langue de travail utilisée lors de la définition du job d'arrière-plan correspondant.

Dans les deux cas, une entrée correspondante est écrite dans le protocole de messages.