Las modificaciones del status de usuario de una operación o fase se pueden notificar a gestión de órdenes enviando un mensaje de proceso de la clase PI_OPUST (para operaciones) y PI_PHUST (para fases) al destino PI10.

Dado que los status dependen del idioma, se puede especificar el idioma del status de usuario que se desee establecer en el mensaje de proceso.
Si el idioma no se especifica en el mensaje de proceso, se determina de la siguiente manera:

• Si el mensaje se envía en modo interactivo, el status se establece en el idioma en el que se haya accedido al sistema en ese momento.
• Si el mensaje se envía en el fondo, el status se establece en el idioma de trabajo utilizado al definir el job de fondo correspondiente.

En ambos casos se realiza una entrada correspondiente en el log de mensaje.