!--a11y-->
Al definir una validación, también se puede indicar el mensaje que aparecerá en el terminal del usuario, si no se cumple una confirmación de verificación. Asimismo, se puede crear un texto explicativo para cada mensaje.
Creación/Modificación de mensajes
Aparecerá la pantalla Actualizar mensajes: Clase <ID clase>.
También se puede acceder a la actualización de mensajes mientras se actualizan los pasos en la validación. En caso de que el nodo Mensaje esté marcado, el usuario puede seleccionar el pulsador correspondiente en la parte derecha de la pantalla para llamar la función Actualizar mensajes.
Se accede a la pantalla Actualizar mensajes: Clase <clase mensaje>. Los mensajes se visualizan en el idioma de trabajo. Para crear o modificar mensajes en otro idioma, salga del sistema y acceda de nuevo, pero esta vez con el idioma en el que desea introducir los mensajes.
a) Posicione el cursor en la primera línea vacía del mensaje.
b) Seleccione Mensajes
c) Introduzca el texto del mensaje.
Si desea utilizar una variable en el mensaje, introduzca el símbolo & para la variable. Se pueden introducir un máximo de cuatro variables en un mensaje.

Centro coste & no se puede contabilizar en división &.
En este mensaje se emplean dos variables: una para el centro de coste y otra para la división. El nombre de la tabla/campo se define gracias a la variable al crear la validación.
a) Posicione el cursor en el mensaje por modificar.
b) Seleccione Mensajes
c) Sobrescriba el texto del mensaje actual con las modificaciones.
Pantalla Otras funciones para actualizar mensajes: Clase <clase mensaje>
Seleccione |
Función |
Mensajes ® Otra clase de mensajes |
Crear/Modificar/Visualizar mensajes en otra clase de mensajes. |
Mensajes ® Actualizar todos |
Modificar todos los mensajes. |
Mensajes ® Actual. individual. |
Modificar un mensaje concreto. |
Mensajes ® Visualización compacta |
Visualizar sólo los mensajes definidos. |
Mensajes ® Grabar |
Grabar los mensajes. |
Mensajes ® Imprimir |
Imprimir los mensajes. |
Tratar ® Siguiente número libre |
Crear mensaje con el siguiente número de mensaje disponible. |
Tratar ® Siguiente ocupado |
Visualizar el siguiente número de mensaje definido. |
Tratar ® Borrar |
Borrar un mensaje seleccionado. |
Tratar ® Seleccionar |
Seleccionar un mensaje para tratamiento adicional (para borrarlo, por ejemplo) |
Tratar ® Buscar |
Buscar un texto de mensaje concreto. |
Tratar ® Continuar búsqueda |
Volver a buscar el último texto de mensaje introducido. |
Tratar ® Fijar como autoexplicativo |
Marcar un mensaje como autoexplicativo, de modo que no sea necesario documentarlo. |
Pasar a ® Documentación ® Texto explicativo |
Visualizar o modificar el texto explicativo (documentación) para un mensaje. |
Pasar a ® Documentación ® No documentar |
Marcar un mensaje como autoexplicativo, de modo que no sea necesario documentarlo. |
Pasar a ® Conversión |
Convertir el texto del mensaje. |
Pasar a ® Clase de mensajes |
Visualizar o modificar la clase de mensaje para un mensaje. |
Pasar a ® Información adicional |
Asignar un tipo de objeto (por ejemplo, una vista de tabla) y un subobjeto al mensaje, si se desea. |
Utilidades ® Lista de clases de mensajes |
Visualizar lista de las clases de mensaje definidas. |
Utilidades ® Órdenes (Organizer) |
Llamar el Workbench Organizer, por ejemplo, para actualizar y visualizar órdenes de transporte. |
Utilidades ® Búsqueda global... |
Efectuar una búsqueda global del texto de mensaje a partir de una palabra o un string. |
Utilidades ® Reemplazo global... |
Efectuar una búsqueda global y reemplazar el texto del mensaje a partir de una palabra o un string. |
Utilidades ® Ref. utilización |
Visualizar el lugar en el que se utiliza un mensaje. |
El sistema graba el mensaje creado o modificado.
Visualización del mensaje
Aparecerá la pantalla Actualizar mensajes: Clase <ID clase>.
En los mensajes de las validaciones, la versión estándar del componente FI-SL contiene la clase de mensajes
Se accede a la pantalla Visualizar mensajes: Clase <clase mensaje>. Los mensajes se visualizan en el idioma de trabajo. Para visualizar los mensajes en otro idioma, salga del sistema y acceda de nuevo, pero esta vez en el idioma en el que desea visualizar los mensajes.
Cómo borrar un mensaje
Aparecerá la pantalla Actualizar mensajes: Clase <ID clase>.
Se accede a la pantalla Actualizar mensajes: Clase <clase mensaje>.
Aparecerá una ventana de diálogo, en la que se solicita la confirmación para borrar el mensaje.

No se pueden borrar los mensajes utilizados por otro programa (por ejemplo, en validaciones o sustituciones).