1. Seleccione el registro maestro del objeto técnico en el modo de creación o modificación.
2. En una de las pantallas de registro maestro, seleccione Pasar a ® Textos var.idiomas.

Pasará a la pantalla Textos en varios idiomas.

3. Asigne una clave de idioma a cada nueva entrada.

AL	Alemán
IN	Inglés
FR	Francés

 

4. Introduzca el texto breve en el idioma respectivo.
5. Tras haber introducido todos los textos breves, grábelos mediante Textos ® Retener.

Volverá a la pantalla de datos maestros.

6. Grabe el registro maestro.

Puede introducir un texto explicativo relativo para el texto breve. Para obtener más información, véase Introducción de textos explicativos en varios idiomas.