Exception Packages 

Use

You can define translation of multilingual development in a translation system for certain packages, in the same way as for languages, as described under Translation Graphs.

Before the start of productive translation, you need to define the exception packages for your translation language.

Exception packages either do not need to be translated into a particular language or only need to be translated into certain languages. For example:

• A package which is developed in Spanish, and only needs to be translated into English
• A package which is only relevant for Western Europe, and therefore does not need to be translated into Eastern European or Asian languages.

The exception packages work according to exactly the same principles as the translation graphs. For more information, see Translation Graphs.

Any settings you make here control which packages appear in the worklists for each language. For example if your translation system is set up for French, Spanish and English, and you define an exception package for translation into French only, then this package will not be included in the worklists and statistics for Spanish and English.

Defining Exception Packages