Anfang des InhaltsbereichsFunktionsdokumentation Bearbeitung von Stammdaten-Langtexten Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Verwendung

Mit dieser Funktion können Sie im Stammsatz von Finanzstellen, Finanzpositionen und Fonds mehrere, voneinander unabhängige Informationen (Textarten) als Langtexte anlegen.

Die Auswahl aller Textarten rufen Sie im jeweiligen Stammsatz über Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärtLangtext auf.

Voraussetzungen

SAP liefert Ihnen für die Langtextpflege von Stammdaten die Textart 01 Standardtext aus. Möchten Sie im Stammsatz zusätzliche Langtexte nutzen, können Sie weitere Textarten im Customizing Haushaltsmanagement Öffentliche Verwaltung definieren.

Weitere Informationen finden Sie im Einführungsleitfaden Haushaltsmanagement Öffentliche Verwaltung unter Stammdaten ® Finanzstelle bzw. Finanzposition oder Fonds in den IMG-Aktivitäten:

Funktionsumfang

Hinweis

Beachten Sie, daß kundeneigene Textarten im Reporting nicht ausgegeben werden können. Im Reporting wird ausschließlich die von SAP ausgelieferte Textart 01 unterstützt.

Aktivitäten

Langtext anlegen/ändern

  1. Sie befinden sich im Anlegen- oder Änderungsmodus der Stammdatenbearbeitung einer Finanzstelle, Finanzposition oder Fonds und wählen Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärtLangtext.

Sie gelangen auf das Bild Langtexte pflegen und erhalten eine Übersicht aller verfügbarer Textarten/Sprachversionen.
  1. Selektieren Sie die Zeile einer verfügbaren Textart/Sprachversion und geben Sie den Langtext ein:
  1. Wählen Sie vom Bild Langtexte pflegen aus Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt und sichern Sie Ihre Eingabe mit Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt.

Hinweis

Befinden Sie sich im SAPscript-Editor, müssen Sie den Text zusätzlich im SAPscript-Editor über Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt sichern.

Langtext in einer neuen Sprachversion anlegen

  1. Sie haben den oben genannten Arbeitsschritt 1. ausgeführt und befinden sich auf dem Bild Langtexte pflegen.
  2. Markieren Sie eine vorhandene Textart/Sprachversion und wählen Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärtNeue Sprache.

Es wird zur gleichen Textart eine neue Zeile erzeugt und der Cursor im Eingabefeld Sprache positioniert.
  1. Geben Sie den Sprachenschlüssel der neue Sprache ein und legen Sie im Feld Textzeile bzw im SAPscript-Editor den Langtext an.
  2. Wählen Sie Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt und sichern Sie Ihre Eingabe mit Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt.
Ende des Inhaltsbereichs