Anfang des InhaltsbereichsVorgehensweisen Phrasenauswahlmenge zuordnen Dokument im Navigationsbaum lokalisieren

Voraussetzungen

Die Phrasen müssen dem aktiven Phrasenkatalog angehören.

Vorgehensweise

Eine Phrase mehreren Auswahlmengen zuordnen:

  1. Wählen Sie von der Trefferliste für markierte Phrasen, vom Phrasenkopf oder von den Phrasenposition aus Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt AWM.

    2. Sie gelangen auf das Bild Phrase bearbeiten: Auswahlmengen-Zuordnung.

  2. Geben Sie im Feld Phrasenauswahlmenge den Schlüssel der Phrasenauswahlmenge ein, zu der Sie die Phrase zuordnen möchten.
  3. Wählen Sie Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt und Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt.

Mehrere Phrasen einer Auswahlmenge zuordnen:

  1. Markieren Sie in der Trefferliste die Phrasen, die einer Auswahlmenge zugeordnet werden sollen.
  2. Wählen Sie Bearbeiten ® Zu PhrAWM zuordnen.

    3. Sie gelangen auf ein Dialogfenster.

  3. Wählen Sie den Schlüssel der Phrasenauswahlmenge.
  4. Wählen Sie Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt und Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt.

Hinweis

Wählen Sie zur Kontrolle Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt AWM.

Sie gelangen auf das Bild der Auswahlmengen-Zuordnung.

Wenn Sie die zuvor markierten Phrasen mit Hilfe der Funktion Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärtoder Diese Grafik wird im zugehörigen Text erklärt aufrufen, wird vom System automatisch die zugeordnete Phrasenauswahlmenge im Feld Phrasenauswahlmenge angezeigt.

 Ende des Inhaltsbereichs