Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die aktuelle Phrasenversion den zuvor gültigen Versionen gegenüberzustellen.

Sie erhalten die Historie jeweils bezogen auf den Tag der Änderung, entsprechend der Änderungsbelegschreibung.

Die Funktion stellt den aktuell gültigen Phrasentext und Phrasencode in allen Sprachen den früher gültigen Phrasentexten und Phrasencodes gegenüber. Ebenso werden Änderungen an Graphiken angezeigt.

Die Phrasenhistorie wird in Form einer Liste ausgegeben, für die Ihnen Sortierfunktionen zur Verfügung stehen und deren Spaltenanzeige Sie selbst konfigurieren können.

• Die erste Zeile der Historie einer Phrase enthält Angaben zu

• Phrasenschlüssel und Phrasengruppe
• Gültigkeitszeitraum und Änderungsdatum des Phrasenkopfs
• Datenherkunft

• Die zweite Stufe enthält Angaben zu

• Sprache, Phrasentext und Phrasencode
• Gültigkeitszeitraum und Änderungsdatum des Phrasentextes