
Statistikanzeige
Verwendung
Die Statistikanzeige enthält die folgenden Informationen:
Das System zeigt diese Informationen auch als Prozentangaben an, wenn Sie das Ankreuzfeld Prozentzahlen anzeigen gesetzt haben.
Die folgende Grafik zeigt die Statistikanzeige und einige der verfügbaren Funktionen:

Funktionsumfang
Sie können folgende Funktionen verwenden, um bestimmte Statistikdetails anzuzeigen:
). Sie sehen dann genau, wie viele Zeilen noch pro Objekttyp für die einzelnen Pakete zu übersetzen sind. Wählen Sie Alles komprimieren (
), um wieder zur ursprünglichen Statistikanzeige zurückzukehren.
Paketeigenschaften eines bestimmten Pakets anzuzeigen, klicken Sie auf den Paketnamen.
Eigenschaften anzuzeigen, klicken Sie auf den Objekttypnamen.
SAP-Präsentationsgrafik.
Übersetzen von der Statistikanzeige aus
Wenn Sie Alles expandieren wählen, können Sie an den Symbolen
erkennen, für welche Objekttypen in einem Paket noch Zeilen zu übersetzen sind.
Um einen Arbeitsvorrat für alle Objekte eines bestimmten Objekttyps und Pakets aufzurufen (z.B. alle Datenelemente im Paket ZZPP), klicken Sie auf das Symbol neben dem Objekttyp für dieses Paket.
Sie gelangen auf das Bild Arbeitsvorrat: Liste. Auf diesem Bild wird ein Arbeitsvorrat mit allen Objekten des gewählten Objekttyps und Pakets angezeigt. Dieser Arbeitsvorrat enthält auch Objekte, die bereits vollständig übersetzt sind, wenn Sie das Kennzeichen Nur unvollständig übersetzte Objekte entmarkiert haben.
Sie können jetzt die Objekte im Arbeitsvorrat übersetzen. Doppelklicken Sie dazu auf die einzelnen Objekte, oder verwenden Sie die Funktion Sequentielle Bearbeitung.