ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒtƒŒ[ƒ€‹N“Ū

‹@”\‚Ė•ķ‘‰ŧ@ ŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw} •ķ‘‚ð SAP ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒ‚É‘g‚ݍž‚Þ

—p“r

’‹L

SAP ‚ł́AŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw}‚ĖŽg—p‚ð‚Ļ§‚ß‚ĩ‚Ü‚·B

‘O’ņðŒ

ŧ‘ĒƒŒƒxƒ‹ŠÔ‚Ė“üoŒÉ‚ð—LŒø‚É‚·‚é‚ɂ́AŒī‰ŋ‘ΏۊĮ—‚ĖƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒWƒ“ƒO‚ŁAŽw}•ʐŧ‘ĒŒī‰ŋ Ļ ŧ‘ĒŽw} Ļ ƒ`ƒFƒbƒN : ŧ‘ĒŽw}‚ĖŽw}ƒ^ƒCƒv‚ð‘I‘ð‚ĩAˆęЇŽw}ˆ—ƒtƒ‰ƒO‚ðÝ’č‚ĩ‚Ü‚·B

‚ą‚Ėƒtƒ‰ƒO‚́AŽw}‚ĖŽw}ƒwƒbƒ_ ( ƒ}ƒXƒ^ƒf[ƒ^ ) ‚É“]‘—‚ģ‚ę‚Ü‚·B ˆęЇŽw}“ā‚ÉˆŲ‚Č‚éŽw}ƒ^ƒCƒv‚Š‚ ‚éę‡‚́AÅãˆĘŽw}‚ĖŽw}ƒ^ƒCƒv‚Ėƒtƒ‰ƒOÝ’肊—Dæ‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚ą‚Ėƒtƒ‰ƒO‚́A‰šˆĘƒŒƒxƒ‹‚Ė‘SŽw}‚É“]‘—‚ģ‚ęA‚ŧ‚ę‚į‚ĖŒģ‚Ėƒtƒ‰ƒO‚ðã‘‚Ŧ‚ĩ‚Ü‚·B

Œū‚ĒŠ·‚͂邯A‘I’č‰Â”\•i–Ú‚ðˆęЇŽw}‚Ɋ܂߂邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ÍA•i–Ú‚ðŽó’ÝŒÉ‚É”[“ü‚·‚éę‡‚ū‚Ŋ‚Å‚·B

ˆęЇŽw}‚ɂ́A”Ė”„“`•[–ūŨ‚Å‚Í‚Č‚­ŒĐžķŽYÝŒÉ‚Ė‚―‚߂ɐŧ‘Ē‚ģ‚ę‚―‘I’č‰Â”\•i–Ú‚ðŠÜ‚߂邹‚Ƃ͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB ”Ė”„“`•[–ūŨ‚Ö‚ĖŽQÆ‚ЂȂǑI’čÏ•i–Ú‚ĖÅãˆĘŽw}‚ð“o˜^‚·‚éę‡‚́A‘I’čÏ•i–Ú‚Ė BOM ‚É‘I’č‰Â”\•i–Ú‚ðŠÜ‚߂邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚į‚Ė‘I’č‰Â”\•i–ڂ́AˆęЇŽw}‚Ėˆę•”‚ɂ͂Ȃč‚Ü‚đ‚ņB

’‹L

ŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw}‚ðŽg—p‚ĩ‚ĂǂāA’žÚķŽY‚Őŧ‘Ē‚ģ‚ę‚éV‹K‚Ė”ņ•]‰ŋƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€‘g—§•i–ڂЁA’žÚķŽY‚Őŧ‘Ē‚ģ‚ę‚éV‹K‚Ė‘I’č‰Â”\•i–Ú‚ð“o˜^‚·‚éę‡‚́A‚ą‚ę‚į‚Ė”ņ•]‰ŋ‘g—§•i–Ú‚ĖŽw}‚Å‚ÍŽĐ“Ū“üŒÉ‚𔚂í‚Č‚ĒˆęŠ‡Žw}‚Ėˆ—ƒƒWƒbƒN‚ŠŽg—p‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚É‚æ‚čA•Ą‡ˆ—ƒƒWƒbƒN‚ð‚ā‚ÂˆęŠ‡Žw}‚ɂȂ邹‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B‚ą‚Ėę‡AÅãˆĘŽw}‚ĖŽw}ƒ^ƒCƒv‚ĖÝ’č‚ĖŽó‚Ŋ“n‚ĩ‚Í•s“KØ‚ɂȂč‚Ü‚·B

‹@”\

ŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw}‚ʼnšˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚ŠƒXƒe[ƒ^ƒXÅIŠm”FÏ‚ɂȂ邯AŽĐ“Ū“I‚ÉˆČ‰š‚Ėˆ—‚Šs‚í‚ę‚Ü‚·B

‚ą‚ę‚ɍ‡‚í‚đ‚ĉšˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Š‘Ý•û‹L“ü‚ģ‚ę‚Ü‚·B

‚ą‚ę‚ɍ‡‚í‚đ‚ďãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚ŠŽØ•û‹L“ü‚ģ‚ę‚Ü‚·B

‚ą‚ę‚į‚Ė“üoŒÉ‚ð“ü—Í‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņBÅIŠm”FŽž‚ÉŽĐ“Ū“I‚ÉķŽ‚ģ‚ę‚Ü‚·B

’‹L

‰šˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚ĖÅIŠm”FŒãA’ž‚ŋ‚ɏãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚ðˆ—‚·‚éę‡AãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Ė“üŒÉ‚́AãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Ė•ÏXƒ‚[ƒh‚É“ü‚é‚܂ōXV‚ģ‚ę‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Žw}‚Ė•ÏXƒ‚[ƒh‚ɂȂÁ‚Ăǂéę‡‚́A‚ŧ‚ĖŽw}‚Ė“üoŒÉ‚͍s‚Ī‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚Ü‚đ‚ņB

‚ĩ‚―‚Š‚Á‚āAãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Ė“üoŒÉ‚ЂłŦ‚Ȃǂ―‚߂ɁAÅIŠm”F’†‚ÉŽĐ“Ū“üŒÉ‚Š’žÚ“]‹L‚ģ‚ę‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė‚―‚߁A‰šˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚͑ݕû‹L“ü‚ģ‚ę‚ļAãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Í‚ą‚ĖŽž“_‚ł͎ؕû‹L“ü‚ģ‚ę‚Ü‚đ‚ņB XV‚ģ‚ę‚ȂЂÁ‚―“üoŒÉ‚́AƒƒWƒXƒeƒBƒNƒX‚ĖŒã‘ąˆ—‚ĖŽĀs‚ÉŽĐ“Ū“I‚ɏ‘‚Ŧž‚Ü‚ę‚Ü‚·B

Œī‰ŋ‘ΏۊĮ—‚ÅŽg—p‚Å‚Ŧ‚é‚·‚Ũ‚Ăˋ@”\‚́AˆęЇŽw}‚Őŧ‘ĒŽw}‚É‚āŽg—p‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B

‚ĩ‚―‚Š‚Á‚āAˆČ‰š‚Ė‹@”\‚ðŽg—p‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B

ŽĀÛŒī‰ŋ‚Æ–Ú•WŒī‰ŋ‚ÅŽdŠ|•i‚ðŒvŽZ‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B

ˆęЇŽw}‚ĖŽdŠ|•i‚ð–Ú•WŒī‰ŋ‚Å•]‰ŋ‚·‚éę‡‚́AˆČ‰š‚É’ˆÓ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB

‰šˆĘƒŒƒxƒ‹ŧ‘ĒŽw}‚ŠƒXƒe[ƒ^ƒXÅIŠm”FÏ‚ðŽó‚ŊŽæ‚čAãˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚ÉŠm”F‚ģ‚ę‚―ė‹Æ‚Š‚Č‚Ēę‡‚́A‰šˆĘƒŒƒxƒ‹Žw}‚Å”­ķ‚ĩ‚―Œī‰ŋ‚ÍŽdŠ|•i‚ɂ͊܂܂ę‚Ü‚đ‚ņB ė‹Æ‚ŠãˆĘƒŒƒxƒ‹ŧ‘ĒŽw}‚ÅŠm”F‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́AŽdŠ|•i‚́A•i–Ú‚Ė‹āŠz‚ƁAė‹ÆŽž‚ÉŠm”F‚ģ‚ę‚―Šˆ“Ū‚ÅƒŒƒ|[ƒg‚ģ‚ę‚Ü‚·B

—á

ˆęЇŽw}‚Ė–Ú•WŒī‰ŋ‚Å‚ĖŽdŠ|•i‚Ė—á

‘O’ņðŒ :

ƒvƒƒZƒXƒtƒ[ :

‚ą‚ĖÅIŠm”F‚ɂ₯‚Ã‚Ē‚ÄAŽw} 2 ‚Ė“üŒÉ‚ÆŽw} 1 ‚ĖoŒÉ‚ŠŽĐ“Ū“I‚É“o˜^‚ģ‚ę‚Ü‚·BŽw} 2 ‚É 500 USD ‚Š‘Ý•û‹L“ü‚ģ‚ę‚Ü‚·BƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€Œī‰ŋŒvŽZ‚Ė•]‰ŋƒoƒŠƒAƒ“ƒg‚É‚ĩ‚―‚Š‚Á‚āAŽw} 1 ‚É 500 USD ‚ŠŽØ•û‹L“ü‚ģ‚ę‚Ü‚·B

—ž•û‚ĖŽdŠ|•i‚ðWŒv‚·‚邯ƒ[ƒ‚ɂȂč‚Ü‚·B

Žw} 1 ‚ɑ΂ĩ‚ÄŠm”F‚ģ‚ę‚―ė‹Æ‚Å‚ ‚éė‹Æ 10 ‚ɂ₯‚Ã‚Ē‚ÄAŽdŠ|•i‚ŠŒvŽZ‚ģ‚ę‚Ü‚·BŽdŠ|•i‚Ė‡Œv‚Í 900 USD ‚ɂȂč‚Ü‚·BŽdŠ|•i‚ÍˆČ‰š‚Ė‚æ‚Ī‚ÉŒvŽZ‚ģ‚ę‚Ü‚·B

Žw} 1 ‚Ėė‹Æ 10 ‚ɑ΂ĩ‚āA 400 USD ‚ĖŽĀÛŒī‰ŋ‚Š“]‹L‚ģ‚ę‚Ü‚·B

•i–Ú‚Šė‹Æ 10 ‚ÉŠ„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚Ăǂé‚ЁA‚Į‚Ėė‹Æ‚É‚āŠ„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́A 500 USD ‚Šˆø‚Ŧ—Ž‚Æ‚ģ‚ę‚Ü‚· ( ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚Šė‹Æ‚ÉŠ„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡A‚ŧ‚ę‚į‚́AÅ‰‚Ėė‹Æ‚ɑۂ·‚邯‚݂Ȃģ‚ę‚Ü‚· ) B ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ŠÅ‰‚Ėė‹ÆˆČŠO‚Ėė‹Æ‚ÉŠ„‚č“–‚Ä‚į‚ę‚Ăǂéę‡A‚ŧ‚ę‚į‚ÍŠY“–‚·‚éė‹Æ‚ĖŠm”F‚Ɋ܂߂į‚ęA‚ą‚ĖŽž“_‚Å‚Ė‚ÝA–Ú•WŒī‰ŋ‚ĖŽdŠ|•iŒvŽZ‚Ɋ܂߂į‚ę‚Ü‚·B

’‹L

·ˆŲ‚́Aŧ‘ĒŽw}‚炯‚ɕʁX‚ÉŒvŽZ‚ģ‚ęA•\ŽĶ‚ģ‚ę‚Ü‚·B WŒv•ŠÍ‚āA‚―‚Æ‚Ķ‚ÎAWŒvŠK‘w‚Ü‚―‚Í ŧ•iŒī‰ŋŠĮ—î•ņƒVƒXƒeƒ€‚ĖŽw}ŠK‘w‚ðŽg—p‚ĩ‚čs‚͂܂·B ˆęЇŽw}‘S‘Ė‚Ė·ˆŲ‚ðŒvŽZ‚Ü‚―‚Í•\ŽĶ‚·‚邹‚Ƃ͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB

Žó’”ņ•]‰ŋÝŒÉ‚Ü‚―‚̓vƒƒWƒFƒNƒg”ņ•]‰ŋÝŒÉ‚ðŽg—p‚ĩ‚Ăǂéę‡A‚ą‚ę‚į‚Ėˆ—ƒ^ƒCƒv‚Ė“ÁŽę—vŒ‚āŽĐ“Ū“üŒÉ‚ĖˆęŠ‡Žw}‚ōl—ķ‚·‚é•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B

ŽQÆ :

Žó’”ņ•]‰ŋÝŒÉ

ƒvƒƒWƒFƒNƒg”ņ•]‰ŋÝŒÉ

ˆęЇŽw}‚Ėę‡AŠK‘wƒŒƒ|[ƒg‚ðŽg—p‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BŠK‘wƒŒƒ|[ƒg‚ɂ́AˆęЇŽw}‚ĖŠeƒŒƒxƒ‹‚ĖŒv‰æŒī‰ŋA–Ú•WŒī‰ŋA‚Ļ‚æ‚ŅŽĀÛŒī‰ŋ‚ĖWŒv‚Š•\ŽĶ‚ģ‚ę‚Ü‚·B ŒÂX‚ĖŽw}‚ĖÚŨƒŒƒ|[ƒg‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邹‚Æ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B “üoŒÉ‚ ‚č‚ĖˆęŠ‡Žw}‚ðŽg—p‚ĩ‚Ăǂéę‡A‰ïŽÐŠÔ”„ã‚́AˆęЇŽw}‚ĖƒŒƒ|[ƒg‚Đ‚į‘ŠŽEÁ‹Ž‚ģ‚ę‚Ü‚·B

“ā•”U‘Ö‰ŋŠi

ŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw}‚Å “ā•”U‘Ö‰ŋŠi‚ðŽg—p‚ĩ‚Ăǂéę‡Aƒf[ƒ^‚Í•Ą”‚Ė•]‰ŋƒrƒ…[‚ōXV‚ģ‚ę‚Ü‚·B

§–ņ

–Ē•]‰ŋƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€‘g—§•i–ڂ́AŽĐ“Ū“üŒÉ‚ð”š‚ĪˆęŠ‡Žw}‚Ɋ܂߂邹‚Ƃ͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB

˜AŽY•i‚ðŽg—p‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ÍAˆęЇŽw}‚ĖÅãˆĘŽw}‚Ė‚Ý‚Å‚·B

ˆęЇŽw}‚́AŒJ•ԐķŽY‚ł̓Tƒ|[ƒg‚ģ‚ę‚Ăǂ܂đ‚ņB

ŧ•iŒī‰ŋƒRƒŒƒNƒ^‚ĖˆęŠ‡Žw}‚ð“o˜^‚·‚邹‚Ƃ͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB

ƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB

ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒWƒ“ƒO‚ŁA‘O’ņðŒ‚Ėˆę——‚É‚ ‚éÝ’č‚ðs‚ǂ܂·B

ŽQÆ :

•Ą”‚Ė•]‰ŋƒrƒ…[‚Å‚Ėƒf[ƒ^XV‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍAˆČ‰š‚ĖƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðŽQÆ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB

Œī‰ŋ‘ΏۊĮ—‚˓╔U‘Ö‰ŋŠi

ˆęЇŽw}‚ĖƒŒƒ|[ƒg‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ĖÚŨ‚́AˆČ‰š‚Ė•ķ‘‚ðŽQÆ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB

ŧ•iŒī‰ŋŠĮ—î•ņƒVƒXƒeƒ€

î•ņƒVƒXƒeƒ€‚ĖˆęŠ‡Žw}

ƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒ‚ĖƒŠƒ“ƒN ƒvƒƒWƒFƒNƒg”ņ•]‰ŋÝŒÉ

@

@

ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒtƒŒ[ƒ€I—đ