Certains textes des fiches d'instructions et des cockpits doivent être disponibles dans plusieurs langues différentes (par exemple, fonctions de menu). Ainsi, lorsque vous vous connectez au système SAP dans une autre langue, ces textes doivent s'afficher dans la langue demandée.

Vous pouvez utiliser les symboles de texte créés dans un programme ABAP pour tous les fichiers de type MIME TEXT. Ces textes peuvent ensuite être convertis via les outils de conversion R/3. Les symboles de texte sont automatiquement remplacés dans le document HTML avant qu'il ne soit chargé. Ainsi, le texte est affiché dans la langue dans laquelle l'utilisateur s'est connecté au système SAP.

Les symboles de texte sont définis comme suit dans la feuille de style XSL :