Importation de phrases types 

Conditions préalables

Procédure

  1. À l’écran de sécurité des produits, sélectionnez Transfert de données ® Phrases types.

    2. L’écran initial Importation de phrases types : Paramètres s’affiche.

  2. Si vous avez défini un profil d’échange de données dans le Customizing pour la sécurité des produits, saisissez la clé du profil d’échange de données et sélectionnez ENTER.

    3. Les options du profil d’échange de données sont transférées.

    Si vous voulez utiliser la gestion des modifications, vous devez saisir le numéro de modification dans le profil d’échange de données.

  3. Veillez à ce que l’indicateur d’enchaînement et le nom du fichier pour le fichier d’échange de données et le répertoire sur le serveur d’application soient saisis dans la zone Fichier avec indicateur d’enchaînement.

    4. /USR/SAP/SH1/SYS/GLOBAL/PHRASE.DAT

  4. Indiquez le code d’affectation de groupe de sélection des phrases types si vous avez conservé les affectations des phrases types aux groupes de sélection des phrases types correspondants dans le fichier d’échange de données et que vous souhaitez les importer.

    5. Toutes les affectations que vous souhaitez effectuer ultérieurement doivent être faites manuellement.

  5. Sélectionnez Édition ® Contrôle du fichier.

    6. Le système R/3 vérifie le fichier d’échange de données et détermine les phrases types à créer et à modifier.

  6. Sélectionnez Saut ® Protocole de contrôle Sélectionnez le protocole pour votre fichier d’échange de données, ensuite Saut ® Affichage des messages et contrôlez chaque message d’erreur.

    7. Pour corriger le fichier d’échange de données, sélectionnez Transfert de données ® Téléchargement du fichier à l’écran de sécurité des produits. Procédez aux modifications dans un éditeur ASCII et sélectionnez ensuite Transfert de données ® Téléchargement du fichier.

  7. Sur l’écran initial pour l’importation de phrases types, sélectionnez Édition ® Transfert/date de début.

    8. Une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez définir la date de début apparaît. Après avoir sauvegardé vos données, le système R/3 entame le transfert de données pour la date de début spécifiée.

    Pour vérifier la procédure, sélectionnez Transfert de données ® Contrôle du transfert ® Phrases à l’écran de sécurité des produits.

  8. Sur l’écran initial pour l’importation de phrases types, sélectionnez Saut ® Direct-Input pour afficher le protocole pour la mise à jour de la base de données.

Sélectionnez Administration du job ® Exécuter, ensuite le protocole pour votre fichier d’échange de données et Administration du job ® Affichage du protocole. Le système dresse une liste de tous les messages pour le job d’arrière plan.

Analysez les messages et procédez aux corrections nécessaires.

Résultat

Les résultats de l’importation dépendent des vos paramètres de transfert.

Voir également : Importation de phrases types

Après l’importation, vous pouvez vérifier les phrases types dans la gestion des phrases types.