Moment de la transcription 

Différents moments de transcription sont spécifiés pour les différents types de symboles dans le Customizing de la Sécurité des produits, dans la vue détaillée de l’activité IMG Vérifier et définir les symboles de document.

Les moments de la transcription suivants sont définis comme standards :

Type de symbole

Moment de transcription

Phrase type pour les modèles de document (la désignation du symbole, par exemple EHS_L_TEXTE )

0

Symbole

10

Phrase type pour les pages de garde (la désignation du symbole, par exemple EHS_H_TEXTE )

20

Paramètre

20

Lorsque vous utilisez le type de symbole Phrase type, vous devez spécifier si la phrase type est utilisée pour un modèle de document ou pour une page de garde.

Au cours du premier cycle de génération, le système crée toujours les documents EHS à partir des modèles de document. Le système remplace uniquement les types de symboles dont le moment de transcription se situe entre 0 et 10 .

Au cours du second cycle de génération, le système crée les documents finaux à partir des documents EHS et les pages de garde finales à partir des modèles de page de garde. Le système remplace uniquement les types de symboles dont le moment de transcription se situe entre 11 et 20 .

Les phrases types sont ainsi uniquement remplacées sur les pages de garde si leur moment de transcription > 10. La désignation du symbole pour ce type de symbole correspond à EHS_H_TEXTE .