Une demande de données de proc édé pour un message de consommation d'articles contient, par exemple, les caractéristiques suivantes :

N° de tri :	Caractéristique	Valeur
0060	PPPI_ARTICLE	M1506
0300	PPPI_INPUT_REQUEST	Quantité d’articles &0060& :

Lorsque la recette de contrôle correspondante est créée, le symbole de texte &0060& est remplacé par la valeur affectée à la caractéristique no. 0060. La demande d’input dans la fiche d’instruction est donc la suivante :