L’exemple suivant présente les différentes méthodes de transfert des données dans EC-EIS et EC-BP à partir de sources SAP et de sources externes. Le grand rectangle représente le système R/3, dans lequel fonctionne EC-EIS ou EC-BP. Dans ce système, les données peuvent être reprises vers les aspects par le biais d’interfaces standard ou de programmes individuels. Les données provenant d’autres systèmes R/3 ou R/2 peuvent être transférées à l’aide d’ABAP Queries ou de CPI-C. L’ABAP Query peut être exécuté dans le système source ou cible. Les données extraites de systèmes externes peuvent être importées dans EC-EIS ou EC-BP à l’aide de CPI-C ou d’un fichier.