La frase pertenece a la biblioteca activa	La frase está en uso	Reacción del Sistema R/3
sí	sí	Se borran todas las asignaciones de la frase a conjuntos de frases. La frase en sí no se borra. El resultado es el siguiente: Si la frase se utiliza en valoraciones de sustancia, el sistema la sigue visualizando. En este caso, la valoración de sustancia sólo puede volver a tratarse y grabarse si se asignan una frase que existe realmente en el conjunto de frases.
sí	no	Se borran todas las asignaciones de la frase a conjuntos de frases. Si una frase tiene una referencia a una frase pasiva y el indicador OT (transferir texto original) está activado (el origen de frase es una frase en la biblioteca pasiva), se borra la frase con referencias de frase de la biblioteca activa y se conserva en la biblioteca pasiva. Si la frase no tiene ninguna referencia al indicador OT (la frase se creó o importó en la biblioteca activa), la frase se desplaza junto con sus referencias de la biblioteca activa a la biblioteca de reserva.
no	sí	Las frases de una biblioteca pasiva que están en uso no pueden borrarse. Un usuario ha estado utilizando el sistema DEMO hasta el momento. En este sistema, existen sustancias que tienen asignados valores de característica del catálogo de frases de DEMO. Primero, el usuario importa el catálogo de frases de DEMO como la biblioteca pasiva. A continuación, el usuario importa las sustancias de DEMO que podrían comprender valores de característica que hagan referencia a la biblioteca de DEMO pasiva. Se utilizan así estas frases de DEMO.
no	no	La frase se borra de la biblioteca pasiva. Si la frase se utiliza como frase de referencia, la clave de la frase de referencia pasiva permanece en la cabecera de la frase activa relevante. El hecho de que la frase pasiva ya no exista es irrelevante. Referencia de frase con el indicador OT: Las posiciones de frases se copian de la frase de referencia y se conservan. Referencia de frase sin indicador OT: La clave de la frase pasiva únicamente se visualiza. El resultado es el siguiente: - El origen de la frase activa está documentado. - La conversión de frases puede utilizarse al importar sustancias.