Roles individuales
   Componentes multiaplicaciones (CA)
      Aviso (CA-NO)
         Tratamiento de avisos generales
         Creación de una solicitud de servicios interna
         Enlace: Creación de avisos generales en el Web
         Creación de avisos generales en el Web
      Sistema de clasificación (CA-CL)
         Crear clasificaciones
         Visualizar datos de clasificación
      Gestión de documentos (CA-DMS)
         Gestión general de documentos
         Visualización de documentos
         Conversión
      Business Partner Engineer
      Especialista en transferencia de datos
   Finanzas (AC)
      Gestión financiera (FI)
         Contabilidad principal (FI-GL)
            Tratamiento de datos maestros de cuentas de mayor
            Visualización de datos maestros de cuentas de mayor
            Tratamiento de cuentas tipo
            Solicitud de modificación o creación de cuentas de mayor
            Contabilizaciones en cuentas de mayor
            Visualización de partidas individuales y saldos de cuentas de ma
            Visualización de documentos de libro mayor
            Modificación y anulación de documentos de libro mayor
            Documentos de libro mayor preliminares
            Contabilización de documentos de libro mayor preliminares
            Modificación de documentos de libro mayor preliminares
            Visualización de documentos de libro mayor preliminares
            Entradas periódicas en el libro mayor
            Tratamiento de documentos periódicos: Contabilidad principal
            Tratamiento de documentos tipo: Contabilidad principal
            Compensación de partidas abiertas
            Cálculo de intereses de libro mayor
            Cierre: Contabilidad principal
            Valoración de moneda extranjera: Contabilidad principal
            Arrastre de saldos: Contabilidad principal
            Preparativos para la consolidación
            Informes importantes: Contabilidad principal
            Informes de balance
            Tratamiento de tipos de cambio
            Tratamiento de tablas de tipo de interés
         Contabilidad de acreedores (FI-AP)
            Tratamiento de datos maestros de acreedor
            Visualización de datos maestros de acreedor
            Contabilización de facturas de acreedor
            Visualización de partidas individuales y saldos de cuenta de acr
            Visualización de documentos de acreedor
            Modificación de partidas individuales de acreedor
            Modificación y anulación de documentos de acreedor
            Registro preliminar de documentos de acreedor
            Contabilización de documentos de acreedor preliminares
            Modificación de documentos de acreedor preliminares
            Visualización de documentos de acreedor preliminares
            Tratamiento de documentos periódicos: Contabilidad de acreedores
            Tratamiento de documentos tipo: Contabilidad de acreedores
            Compensación de partidas abiertas en la contabilidad de acreedor
            Tratamiento de propuestas de pago
            Visualización de parámetros de pago
            Ejecución de pago sin medio de pago
            Pagos manuales
            Programa de pagos con procesamiento de cheques
            Tratamiento de operaciones de pago con efectos
            Actualización de cheques
            Visualización de cheques
            Cálculo de intereses (contabilidad de acreedores)
            Cierre: Contabilidad de acreedores
            Valoración de moneda extranjera: Contabilidad de acreedores
            Arrastre de saldos: Contabilidad de acreedores
            Correspondencia de acreedor
            Informes importantes: Contabilidad de acreedores
            Servicios de Internet: Contabilidad de acreedores
            Retención de impuestos
         Contabilidad de deudores (FI-AR)
            Tratamiento de datos maestros de deudor
            Visualización de datos maestros de deudor
            Contabilización de facturas de deudor y de abonos
            Visualización de partidas individuales y saldos de cuentas de de
            Visualización de documentos en la contabilidad de deudores
            Modificación de partidas individuales en la contabilidad de deud
            Modificación y anulación de documentos en la contabilidad de deu
            Procesamiento de anticipos de deudor
            Documentos preliminares en la contabilidad de deudores
            Contabilización de documentos preliminares en la contabilidad de
            Modificación de documentos preliminares en la contabilidad de de
            Visualización de documentos preliminares en la contabilidad de d
            Tratamiento de documentos periódicos: Contabilidad de deudores
            Tratamiento de documentos tipo: Contabilidad de deudores
            Compensación de partidas abiertas en la contabilidad de deudores
            Contabilización manual de entradas de pagos
            Tratamiento de tarjetas de pago
            Procesamiento de efectos
            Programa de reclamación
            Cálculo de intereses en la contabilidad de deudores
            Proceso de cierre: Contabilidad de deudores
            Valoración de moneda extranjera: Contabilidad de deudores
            Arrastre de saldos: Contabilidad de deudores
            Preparativos para la correspondencia de deudor
            Gestión de datos maestros de Haber
            Visualización de información de Haber
            Informes importantes: Contabilidad de deudores
            Servicios de Internet: Contabilidad de deudores
         Ledger de bancos (FI-BL)
            Tratamiento de datos maestros de banco
            Visualización de datos maestros de banco
            Gestión de cheques
            Visualización de gestión de cheques
            Borrado de cheques
            Tratamiento de gestiones bancarias de cobro de cheques
            Presentación de cheques al cobro
            Procesamiento de efectos devueltos
            Contabilización de efectos presentados
            Informes de efecto comercial
            Tratamiento de extractos de cuenta bancaria
            Libro de caja
            Tratamiento de datos de lockbox
            Importación de entradas de pagos mediante el procedimiento ESR
            Programa de pagos para solicitudes de pago
            Pagos online
            Gestión de extractos Intraday
            Informes de status financiero
            Informes para avisos
         Impuestos (FI-TAX)
            Informes de impuestos para la Administración de Hacienda
            Tratamiento del IVA
            Retención de impuestos
         Contabilidad de activos fijos (FI-AA)
            Actividades de archivo
            Activación de activo fijo en curso
            Pool de trabajo y herramientas de Entorno
            Explorador de activos fijos
            Sistema de información de la Contabilidad de activos fijos
            Actualización de datos maestros de activos fijos
            Actividades de revaloración
            Parametrizaciones actuales
            Actividades para el responsable del centro de coste
            Actualización del complejo de activos fijos
            Informes de contabilidad de activos fijos clave
            Herramientas para el análisis de problemas
            Tareas para el cierre del ejercicio
            Operaciones periódicas
            Movimientos de activos fijos
         Ledgers especiales (FI-SL)
            Visualización de la planificación
            Tratamiento de la planificación
            Tratamiento de distribuciones plan
            Tratamiento de subrepartos plan
            Tratamiento de distribuciones reales
            Tratamiento de subrepartos reales
            Tratamiento de contabilizaciones reales
            Ejecución de jobs de fondo
            Tratamiento de rollups
            Conversión de moneda
            Visualización de saldos y documentos
         Control presupuestario (FI-FM)
            Control de la ejecución de presupuesto
            Visualización de valores de presupuesto
            Planificación de presupuesto
            Actualización de reglas presupuestarias
            Actualización de presupuesto: Operaciones
            Actualización de presupuesto: Herramientas
            Actualización de presupuesto: Tratamiento de versiones
            Función central de contabilidad presupuestaria
            Ejecución del arrastre de presupuesto
            Preparación del arrastre de presupuesto
            Verificación de cierre de presupuesto
            Ejecución del arrastre de disponibilidad
            Preparación del arrastre de disponibilidad
            Datos maestros de contabilidad presupuestaria: Funciones de visu
            Datos maestros de contabilidad presupuestaria: Actualización de
            Datos maestros de contabilidad presupuestaria: Asignación a estr
            Contabilizaciones: Compromiso de fondos
            Contabilizaciones: Consumo de fondos
            Contabilizaciones: Visualización de disponibilidad
            Contabilizaciones: Previsión de ingresos
            Contabilizaciones: Traspaso de disponibilidad
            Ajuste con datos de aplicaciones de alimentación
         Gestión de viajes (FI-TV)
            Viajero
            Asistente de viaje
            Responsable del viaje
            Responsable de las autorizaciones
            Gestor de viajes
            Pagador de adelantos para el viaje
      Tesorería (TR)
         Administrador
         Analista de abono
         Administrador del departamento de préstamos
         Responsable de préstamos
         Responsable de prórroga
         Contable para préstamos
         Responsable de Back office
         Responsable de tesorería
         Responsable de fondos
         Controlador de riesgo
         Contable
         Corredor de bolsa
         Controlador de gremio
         Administrador de tesorería
      Controlling (CO)
         Gestión de encuestas y publicación
         Actualización de la versión de CO
         Establecimiento de la sociedad CO
         Valores estadísticos: Actualización
         Actualización de la organización empresarial
         Actividades multiaplicaciones diarias
         Actividades multiaplicaciones diarias - CATS
         Actualización del bloqueo de períodos
         Schedule Manager: Actualización
         Schedule Manager: Visualización
         Actualización del ledger de reconciliación
         Visualización de documentos contables (autorización)
         Controlling de gastos generales (CO-OM)
            Tratamiento de órdenes de servicios internos
            Papel genérico: Administrador
            Visualización de gastos generales para datos maestros
            Actualización de centros de coste
            Actualización de clases de coste primario
            Actualización de clases de coste secundario
            Actualización de procesos empresariales y clases de actividad
            Órdenes CO: Visualización
            Órdenes CO: Actualización
            Actualización de presupuestos generales de CeCo
            Liquidación periódica: Centros de coste
            Planificación de centros de coste/clases de actividad y procesos
            Planificación global para órdenes CO: Actualización
            Planificación periódica para órdenes CO
            Presupuestación de orden CO: Actualización
            Cálculo de intereses planificados para órdenes CO: Actualización
            Trabajo rutinario: Contabilidad de actividades
            Evaluación cíclica, distribución, traspaso periódico: Actualizac
            Actualización de ciclos de facturación indirecta de actividad y
            Cierre del centro de coste: Actividades/procesos exclusivos
            Cierre del período para la Contabilidad de centros de coste/Cont
            Cierre del período para órdenes CO: Tratamiento individual
            Cierre del período para órdenes CO: Tratamiento colectivo
            Órdenes CO: Cierre del ejercicio
            Herramientas de informe para el Controlling de gastos generales
            Informes para centros de coste (iguales a los de BW)
            Informes para centros de coste (sólo sistema operativo)
            Informes para centros de coste/clases de actividad (iguales a lo
            Informes para centros de coste/clases de actividad (sólo sistema
            Informes para clases de coste
            Informes para órdenes CO (iguales a los de BW)
            Informes para órdenes CO (sólo sistema operativo)
            Informes para procesos empresariales (iguales a los de BW)
            Informes para procesos empresariales (sólo sistema operativo)
         Controlling de costes del producto (CO-PC)
            Cálculo del coste de material/Ejecución del cálculo del coste
            Cálculo del coste unitario de varios niveles
            Modelos del cálculo del coste
            Pedidos de cliente: Cálculo del coste de la lista de materiales
            Cómo se marca y libera el cálculo del coste plan
            Autorizaciones de transacción para herramientas de explicación
            Visualización de órdenes de producción
            Actualización de órdenes de fabricación CO
            Visualización de pedidos de cliente
            Actualización del colector de costes del producto
            Actualización de la jerarquía de objetos de coste
            Actualización de objetos de coste
            Cierre del período para colectores de costes del producto: Trata
            Cierre del período para colectores de costes del producto: Trata
            Cierre del período para colectores de costes del producto (pool
            Cierre del período para la jerarquía de objetos de coste: Tratam
            Cierre del período para la jerarquía de objetos de coste: Tratam
            Cierre del período para la jerarquía de objetos de coste (pool d
            Cierre del período para objetos de coste: Tratamiento colectivo
            Cierre del período para objetos de coste: Tratamiento individual
            Cierre del período para órdenes de producción: Tratamiento colec
            Cierre del período para órdenes de producción: Tratamiento indiv
            Cierre del período para órdenes de producción (pool de trabajo)
            Cierre del período para pedidos de cliente
            Cierre del período para pedidos de cliente (pool de trabajo)
            Precálculo del coste para colectores de costes del producto
            Planificación periódica para objetos de costes generales
            Cálculo del coste real: Opciones
            Cálculo del coste real: Modificación de la determinación del pre
            Actualización del ledger de materiales
            Cálculo del coste real: Medidas organizativas
            Determinación del precio del material a un nivel para materiales
            Contabilizaciones de cierre para materiales individuales
            Actualización del cálculo del coste unitario de varios niveles
            Visualización del cálculo del coste real de varios niveles
            Materiales de abono y cargo
            Cómo fijar y liberar precios de material
            Análisis de precios de material
            Investigación del producto: Creación de informes propios
            Informes para el cálculo del coste de material
            Informes para componentes
            Informes para colectores de costes del producto
            Informes para jerarquías de objetos de coste
            Informes para objetos de coste
            Informes para órdenes de producción
            Informes para producto y centro
            Informes para campañas de producción
            Informes para pedidos de cliente
            Informes con agrupación de objetos
            Informes para el ledger de materiales y el cálculo del coste rea
         Cuenta de resultados (CO-PA)
            Configuración de la sociedad PA
            Visualización de datos maestros para la cuenta de resultados
            Actualización de valores de característica/derivación en la cuen
            Actualización de la valoración en la cuenta de resultados
            Realización de correcciones en la cuenta de resultados
            Cierre del período en la cuenta de resultados
            Configuración de la planificación de ventas y resultados
            Transferencias de datos integrados en la planificación de ventas
            Actualización de ayudas de planificación para la planificación d
            Realización de la planificación de ventas y resultados
            Introducción de datos de la planificación de ventas y resultados
            Ejecución de informes de demostración para la cuenta de resultad
            Definición de informes del resultado
            Definición de informes basados en partida individual para la cue
            Ejecución de informes en la cuenta de resultados
            Análisis de flujos de valores en la cuenta de resultados
      Gestión de inversiones (IM)
         Archivo de las solicitudes de medida
         Tratamiento de solicitudes de medida de Internet
         Tratamiento de solicitudes de medida estándar
         Tratamiento de solicitudes de medida simplificadas
         Distribución del presupuesto
         Valores del presupuesto (suplementos, devolución) e informes
         Sistema de información de programa de inversiones
         Sistema de información de solicitudes de medida
         Sistema de información para datos integrados
         Presupuesto original de programa de inversiones e informes
         Operaciones periódicas para el programa de inversiones
         Planificación de programa de inversiones e informes
         Tratamiento/Visualización de la estructura del programa de inver
         Integración de datos en el programa de inversiones
      Controlling empresarial (EC)
         Consolidación (EC-CS)
            Consolidación: Funciones generales
            Consolidación: Funciones detalladas
            Consolidación: Reconciliación de datos integrados
            Consolidación: Entrada de datos offline con MS Access
            Consolidación: Upload flexible a través de la World Wide Web
            Consolidación: Todos los informes
            Consolidación: Informes de datos consolidados
            Contable de grupo con informes del Business Information Warehous
         Contabilidad de centros de beneficio (EC-PCA)
            Contabilidad de centros de beneficio: Archivo
            Contabilidad de centros de beneficio: Informes de otros componen
            Contabilidad de centros de beneficio: Entrada de datos
            Contabilidad de centros de beneficio: Partidas individuales y re
            Contabilidad de centros de beneficio: Cierre del período
            Contabilidad de centros de beneficio: Cierre plan
            Contabilidad de centros de beneficio: Planificación
            Contabilidad de centros de beneficio: Informes de investigación
            Contabilidad de centros de beneficio: Informes de Report Painter
            Contabilidad de centros de beneficio: Visualización de datos mae
            Contabilidad de centros de beneficio: Actualización de datos mae
            Contabilidad de centros de beneficio: Visualización de precios d
            Contabilidad de centros de beneficio: Actualización de precios d
            Contabilidad de centros de beneficio: Actualización de ciclos pa
      Administración de bienes inmuebles (RE)
         Asistencia para contrato para arrendatario (RE)
         Controlador de RE (RE)
         Analista de Controlling de RE (RE)
         Asistencia a la contabilidad de alquileres (RE)
         Experto en precios de alquiler (RE)
         Asistencia para gastos adicionales (RE)
         Analista de datos maestros (RE)
         Asistencia para datos maestros (RE)
         Asistencia para contrato para arrendador (RE)
   Logística (LO)
      Logística general (LO)
         Gestión de lotes (LO-BM)
            Visualización de datos de lote
            Actualización de datos de lote
            Archivo de datos de lote
            Estrategia para la búsqueda de lotes en la gestión de stocks
            Estrategia para la búsqueda de lotes en la gestión de almacenes
            Estrategia para la búsqueda de lotes en la producción
            Estrategia para la búsqueda de lotes en Comercial
         Listas de materiales (LO-MD-BOM)
            Actualización completa de la lista de materiales
            Actualización de la lista de materiales para material
            Actualización de la lista de materiales para pedido
            Actualización de la lista de materiales para proyecto
            Visualización completa de la lista de materiales
         Maestro de materiales (LO-MD-MM)
            Actualización de registros maestros de materiales
            Visualización de registros maestros de materiales
         Configuración de variantes (LO-VC)
            Configuración de variantes: Actualización completa
            Configuración variantes: Modelación
            Configuración de variantes: Tratamiento de pedidos
            Configuración de variantes: Simulación y visualización
            Configuración de variantes: Conexión con CRM
         Servicio de modificaciones (LO-ECH)
            Servicio de modificaciones
      Comercial (SD)
         Gestión de peticiones de oferta
         Gestión de ofertas
         Gestión de contratos
         Gestión de pedidos
         Gestión del plan de entregas
         Gestión de devoluciones
         Gestión de rappels
         Gestión de promociones de ventas y programas de promoción
         Visualización de información de cliente y material
         Gestión de facturación (online)
         Gestión de la facturación (en el fondo)
         Gestión de la lista de facturas
         Actualización de la información de cliente y material
         Visualización de la determinación de precios
         Actualización de la determinación de precio
         Liberación de documentos bloqueados para la facturación
         Liberación de pedidos de cliente para la entrega
         Visualización de información de ventas
         Visualización de documentos de facturación
         Análisis de ventas
         Gestión de créditos en documentos comerciales
         Gestión de atrasos
         Soporte de ventas
         Gestión de mensajes
      Gestión de materiales (MM)
         Información de liquidación para el proveedor mediante Internet
         Funciones de visualización generales en Compras (MM-PUR)
         Análisis generales en Compras (MM-PUR)
         Funciones generales en Compras (MM-PUR)
         Tratamiento de petición de oferta (MM-PUR)
         Liberación de petición de oferta (MM-PUR)
         Actualización de oferta (MM-PUR)
         Archivo de documentos de material (MM-IM)
         Cómo dar salida a documentos de compras (MM-PUR)
         Análisis SIL generales (MM-PUR)
         Análisis SIL de material de almacén (MM-PUR)
         Análisis SIL de servicios (MM-SRV)
         Análisis SIL para la evaluación de proveedores (MM-PUR)
         Análisis de archivo de compras (MM-PUR)
         Liquidación automática (MM-IV)
         MRP - Datos maestros
         MRP - Planificación
         MRP - Evaluaciones
         MRP - Orden previsional
         MRP - Coordinación
         Registro preliminar de documentos online (MM-IV)
         Informes (MM-IM)
         Tratamiento de solicitud de pedido (MM-PUR)
         Liberación de solicitudes de pedido (MM-PUR)
         Tratamiento de pedidos (MM-PUR)
         Liberación de pedidos (MM-PUR)
         Confirmaciones (MM-PUR)
         Inventario cíclico (MM-IM)
         Transferencia de datos para servicios (MM-SRV)
         Archivo de documentos de compras (MM-PUR)
         Actualización del registro info de compras (MM-PUR)
         Resultados de valoración de balance (MM-IM)
         Valoración de stocks FIFO (MM-IM)
         Inventario (MM-IM)
         Archivo en inventario (MM-IM)
         Gestión de informes en inventario (MM-IM)
         Realización de un inventario (MM-IM)
         Condiciones en Compras: Resumen (MM-PUR)
         Tratamiento de pedidos abiertos (MM-PUR)
         Entrada de servicios reales (MM-SRV)
         Liberación de hojas de entrada de servicios (MM-SRV)
         Condiciones de servicio para el proveedor y el centro (MM-SRV)
         Condiciones de servicio de proveedor (MM-SRV)
         Condiciones de servicio generales (MM-SRV)
         Condiciones para servicios (MM-SRV)
         Evaluación de proveedores en proceso de fondo (MM-PUR)
         Actualización de evaluación de proveedores (MM-PUR)
         Consignación de proveedor (MM-IM)
         Actualización de repartos del plan de entregas/órdenes de entreg
         Tratamiento de planes de entregas (MM-PUR)
         Gestión de planes de entregas (MM-PUR)
         Valoración de stocks LIFO (MM-IM)
         Visualizaciones en forma de lista (MM-IM)
         Archivo de lista de piezas del fabricante autorizadas (MM-PUR)
         Listas para negociaciones de compra (MM-PUR)
         Listas de peticiones de oferta (MM-PUR)
         Listas de solicitudes de pedido (MM-PUR)
         Listas de pedidos (MM-PUR)
         Listas de registros info de compras (MM-PUR)
         Listas de contratos marco (MM-PUR)
         Listas de servicios (MM-SRV)
         Listas para la evaluación de proveedores (MM-PUR)
         Información logística para el proveedor mediante Internet
         Actualización en masa en Compras (MM-PUR)
         Tratamiento manual de facturas verificadas en proceso de fondo (
         Actualización de mensaje general en Compras (MM-PUR)
         Actualización de mensaje general para contratos marco (MM-PUR)
         Determinación del valor mínimo (MM-IM)
         Actualización del libro de pedidos (MM-PUR)
         Operaciones periódicas (MM-IM)
         Actualización de catálogo de prestaciones modelo (MM-SRV)
         Actualización de catálogos de prestaciones estándar (MM-SRV)
         Precios en Compras (MM-PUR)
         Modificación de precios del proveedor (MM-PUR)
         Revisión de regulación por cuotas (MM-PUR)
         Actualización de regulación por cuotas (MM-PUR)
         Descuentos en Compras (MM-PUR)
         Cómo dar salida (imprimir/transmitir) contratos marco (MM-PUR)
         Liberación de contratos marco (MM-PUR)
         Cómo registrar facturas para verificación en proceso de fondo (M
         Liberación de factura (MM-IV)
         Verificación de factura online (MM-IV)
         Reservas (MM-IM)
         Impuestos en Compras (MM-PUR)
         Inventario por muestreo (MM-IM)
         Movimiento de mercancías (MM-IM)
         Movimiento de mercancías (MM-IM)
         Movimiento de mercancías (Retail)
         Lista de EM/RF de saldos (MM-IV)
         Actualización de cuentas de compensación EM/RF (MM-IV)
         Piezas de fabricante autorizadas (MM-PUR)
         Funciones de Compras no asignadas (MM-PUR)
      Ejecución de logística (LE)
         Ejecución de logística - General
            Actualización de datos maestros en el almacén
            Ejecución descentralizada de entregas de salida
            Supervisión de las actividades descentralizadas de entregas de s
            Tratamiento de movimientos de mercancías con unidades de manipul
            Tratamiento de datos maestros de unidades de manipulación
            Embalaje de unidades de manipulación
            Tratamiento de entregas entrantes (desde la vista del proveedor)
            Comprobantes de entrega para las entregas de salida mediante dis
            Ejecutar en la web comprobantes de entrega para entregas de sali
            Embalaje de unidades de manipulación en la mesa de embalaje de l
            Registro de visitantes y medios de transporte en el punto de ver
         Especialista en entrada de mercancías
            Registrar visitantes y medios de transporte en el punto de verif
            Planificación de ocupaciones de muelles
            Tratamiento de entregas entrantes
            Embalar entregas
            Notificación de órdenes de transporte
            Realizar la gestión de excepciones de las órdenes de transporte
            Tratamiento de órdenes de transporte
            Contabilización de la entrada de mercancías de entregas entrante
            Visualización de los datos maestros de la ejecución de logística
            Supervisión del proceso de entregas entrantes
            Realización del análisis estándar de entregas entrantes
            Visualización de documentos de transporte
         Especialista en expediciones
            Visualización de los datos maestros de la ejecución de logística
            Tratar entregas de salida
            Tratamiento de las fases de picking
            Notificación de órdenes de transporte
            Realizar la gestión de excepciones de las órdenes de transporte
            Tratamiento de órdenes de transporte
            Embalar entregas
            Carga de entregas de salida
            Registrar visitantes y medios de transporte en el punto de verif
            Contabilización de la salida de mercancías de entregas de salida
            Ejecución del comprobante de entrega para entregas de salida
            Supervisión del proceso de entregas de salida
            Realización de análisis estándares de las entregas de salida
            Visualización de documentos de transporte
         Jefe de almacén
            Visualización de entregas entrantes
            Supervisión del proceso de entregas entrantes
            Realización del análisis estándar de entregas entrantes
            Visualización de los datos maestros de la ejecución de logística
            Supervisión del proceso de entregas de salida
            Realización de análisis estándares de las entregas de salida
            Visualización de entregas de salida
            Evaluación y supervisión del inventario
            Realización de evaluaciones en el almacén
            Análisis de la carga de trabajo de la gestión de almacenes
            Supervisión del almacén
            Comparación de datos de stock
            Creación de estadísticas de gestión de almacenes
         Empleado de almacén
            Ejecución del inventario
            Ejecución del inventario mediante el procedimiento de inventario
            Puesta a disposición del reaprovisionamiento
            Reaprovisionamiento de almacén y movimientos manuales
            Actualización de los datos de almacén
            Realización de la gestión de calidad
            Tratamiento de órdenes de transporte
            Realizar la gestión de excepciones de las órdenes de transporte
            Actualización de datos maestros en el almacén
         Trabajador de almacén
            Notificación de órdenes de transporte
            Ejecución del recuento de inventario
            Visualización de la información de almacén
         Datos generales de almacén
            Enlace entre el Sistema R/3 y el Sistema R/2 e intercambio de da
            Tratar una necesidad de transporte
            Ejecución de instrucciones de traspaso
            Ejecución única de las actividades de almacén
            Distribución de la carga de trabajo
            Ejecución de las actividades del enlace de radiofrecuencia
         Jefe de transporte
            Ejecutar el análisis actual de transportes
            Supervisión de la planificación de transporte
            Visualización de documentos de transporte
            Visualización de entregas de salida
            Supervisión del proceso de entregas de salida
            Visualización de entregas entrantes
            Tratamiento de gastos de transporte
            Supervisión del cálculo y la liquidación de los gastos de transp
            Visualización de los datos maestros de la ejecución de logística
            Definición de normas para el tratamiento colectivo de los transp
            Actualización de las condiciones de los gastos de transporte
         Especialista en transporte
            Creación, modificación y visualización de transportes
            Supervisión de la planificación de transporte
            Tratamiento de transportes planificados
            Visualización de entregas de salida
            Supervisión del proceso de entregas de salida
            Visualización de entregas entrantes
            Ejecución del análisis de la capacidad utilizada
            Tratamiento de gastos de transporte
            Supervisión del cálculo y la liquidación de los gastos de transp
            Interfase con un sistema de planificación de transporte externo
            Interfase: planificación del transporte con transportistas
            Visualización de los datos maestros de la ejecución de logística
            Actualización de datos maestros en el entorno de transporte
            Actualización de las condiciones de los gastos de transporte
         Transporte - General
            Ejecución de análisis estáticos de transportes
            Archivo de documentos de transporte y documentos de gastos de tr
            Actividades de fondo del transporte
            Transacciones de Internet para el transportista
            Otras actividades de transporte
         Administrador de comercio exterior
            Creación de evaluaciones
            Verificación de datos incompletos
            Recuperación de información de comercio exterior
            Visualización de información de comercio exterior
            Lectura de datos relevantes al comercio exterior mediante la web
         Especialista en comercio exterior
            Ejecución de actividades de comercio exterior
            Creación de evaluaciones
            Verificación de datos incompletos
            Actualización del comercio exterior
            Recuperación de información de comercio exterior
      Gestión de calidad (QM)
         Administrador
         Administrador calidad - Entrada de mercancías
         Responsable calidad - Fabricación
         Supervisor de fabricación
         Trabajador de fabricación
         Visualización de datos del lote
         Evaluaciones de BW para el responsable calidad
         Planificación de calidad (QM-PT)
            Actualización de datos básicos
            Planificación de inspección
            Control de modificaciones - Visualización
            Datos maestros de logística - Tratamiento
            Datos maestros de logística - Visualización
            Visualización de datos maestros de logística para responsables d
            Visualización de información de gestión de materiales
         Inspección de calidad (QM-IM)
            Gestión de lotes de inspección
            Entrada de defectos
            Entrada de resultados
            Enlace: Entrada de resultados en la Web
            Entrada de resultados en la Web - Proceso
            Pool de trabajo para responsables de calidad
            Gestión de inspección realizada por el planificador de calidad
            Visualización de costes de calidad
            Administración de órdenes de QM
            Gestión de muestras
            Cierre de lotes de inspección
         Control de calidad (QM-QC)
            Control de calidad general
            Evaluaciones de calidad generales (QMIS)
            Evaluaciones de calidad (QMIS)
         Certificados de calidad (QM-CA)
            Administración de datos maestros de certificado
            Supervisión de la entrada de certificado
            Creación de certificados en Comercial
            Enlace: Certificados en la Web
            Gestión de certificados en la Web
         Avisos de calidad (QM-QN)
            Gestión de avisos ampliada
            Gestión de avisos
            Visualización de avisos de calidad
            Costes de aviso - Tratamiento de pedidos
            Enlace: Avisos en la Web
            Avisos en la Web - Proceso
            Gestión de medidas ampliada
            Gestión de medidas
         Gestión de instrumentos de inspección (QM-IT)
            Información de calibración
            Planificación de calibración
            Inspección de calibración
            Aprovisionamiento de instrumentos de inspección
            Actualización de instrumentos de inspección
            Gestión de avisos de mantenimiento
      Mantenimiento (PM)
         Tratamiento de puestos de trabajo
         Visualización de puestos de trabajo
         Evaluación de puestos de trabajo
         Transferencia de datos/Estructuras de download
         Objetos técnicos (PM-EQM)
            Tratamiento de ubicación funcional
            Visualización de ubicación funcional
            Tratamiento de ubicación de referencia
            Tratamiento del equipo
            Visualización del equipo
            Tratamiento de la lista de materiales
            Visualización de la lista de materiales
            Tratamiento de medios auxiliares de fabricación
            Visualización de medios auxiliares de fabricación
            Tratamiento de puntos de medida
            Visualización de puntos de medida
            Tratamiento de lista de entradas de valores medidos
            Visualización de lista de entradas de valores medidos
            Tratamiento de números de serie
            Visualización de números de serie
            Tratamiento de permisos
            Tratamiento de enlaces de objetos
         Gestión de mantenimiento (PM-WOC)
            Creación de aviso
            Tratamiento de aviso
            Visualización de aviso
            Tratamiento de orden
            Visualización de orden
            Programación de orden
            Tratamiento de órdenes históricas
            Tratamiento de orden de renovación
            Visualización de órdenes históricas
            Tratamiento y cancelación de notificación
            Visualización de notificación
            Tratamiento posterior de notificación
            Planificación de recursos
            Tratamiento de documentos de medición
            Visualización de documentos de medición
            Emisión y visualización de permisos
            Gestión del trabajo en Mantenimiento y Servicio al cliente
         Mantenimiento planificado (PM-PRM)
            Tratamiento de planes de mantenimiento preventivo y revisiones
            Programación de planes de mantenimiento preventivo
            Visualización de planes de mantenimiento preventivo
            Tratamiento de hojas de ruta
            Visualización de hojas de ruta
         Sistema de información (PM-IS)
            Realización de análisis
            Configuración del sistema de información
         Gestión de descargos (PM-WCM)
            Solicitante de descargo
            Planificador de descargo
            Funciones de información para la gestión de descargos
            Ingeniero de seguridad
      Servicio al cliente (CS)
         Visualización de un objeto de servicio
         Tratamiento de un objeto de servicio
         Visualización de acuerdos de servicio, pedidos de cliente y docu
         Tratamiento de acuerdos de servicio
         Visualización de garantías
         Tratamiento de garantías
         Customer Interaction Center (Front Office)
         Gestión del Customer Interaction Center
         Historial de contactos para grupos y agentes
         Visualización de avisos y órdenes de servicio
         Tratamiento de avisos y órdenes de servicio
         Tratamiento de la base de datos de soluciones
         Tratamiento de un pedido de cliente y de una orden de reparación
         Tratamiento de una liquidación de pedido de cliente y de un docu
      Planificación y control de la producción (PP)
         Planificación de necesidades de material (PP-MRP)
            MRP PP - Datos maestros
            MRP PP - Planificación
            MRP PP - Evaluaciones
            MRP PP - Orden previsional
            MRP PP - Coordinación
            Planificación a largo plazo
            Plan maestro de producción
            MRP - Datos maestros
            MRP - Planificación
            MRP - Evaluaciones
            MRP - Orden previsional
            MRP - Coordinación
         Puestos de trabajo (PP-BD-WRKC)
            Actualización de puestos de trabajo
            Visualización de puestos de trabajo
         Hojas de ruta (PP-BD-RTG)
            Actualización de hojas de ruta
            Visualización de hojas de ruta
         Fabricación repetitiva (PP REM)
            Fabricación repetitiva: Visualización de datos maestros
            Fabricación repetitiva: Modificación de datos maestros
            Fabricación repetitiva: Planificación
            Fabricación repetitiva: Producción
            Fabricación repetitiva: Toma retroactiva
            Fabricación repetitiva: Evaluación
         Kanban (PP-KAB)
            Kanban: Control
            Kanban: Evaluación
         Órdenes de fabricación (PP-SFC)
            Movimiento de mercancías
            Notificaciones
            Gestión de materiales
            Servicio de modificaciones de órdenes
            Tratamiento posterior
            Tratamiento
            Sistema de información de fabricación
            Personal de fabricación
            Medios auxiliares de fabricación
            Gestión de almacenes
         Planificación de la producción - Industria de procesos (PP-PI)
            Actualizar recurso
            Opciones para recursos
            Visualizar recurso
            Introducir tiempos de parada
            Parametrizaciones para tiempos de parada
            Tratar la capacidad
            Tratar textos estándar
            Visualizar receta de planificación
            Tratar receta de planificación
            Visualizar versión de fabricación
            Tratar versión de fabricación
            Crear orden de proceso
            Visualizar orden de proceso
            Modificar orden de proceso
            MiniApp: pool de trabajo para órdenes de proceso
            Evaluar sistema info de órdenes
            Evaluar el sistema de información de fabricación
            Evaluar el sistema de información de cantidades faltantes
            Registrar movimiento de mercancías para pedido
            Registrar movimiento de mercancías con unidad de almacén
            Anular movimiento de mercancías con unidad de almacén
            Visualizar la puesta a disposición de material para una orden
            Realizar puesta a disposición de material para una orden
            Visualizar notificación de orden
            Registrar notificación de orden
            Corregir notificación de orden
            Visualizar campaña de fabricación
            Procesar campaña de fabricación
            Ejecutar evaluaciones de capacidad
            Tratar mensaje de proceso
            Supervisar receta de control
            Actualizar instrucciones de producción
            Verificar y cerrar instrucciones de producción
            MiniApp: pool de trabajo para instrucciones de producción
            Tratar cockpit de fabricación para jefe de planta
            Tratar cockpit de fabricación para jefe/ingeniero
            Visualizar log de órdenes
            Grabar log de órdenes
            Tratar log de lote
            Autorizar log de lote
            MiniApp: Pool de trabajo para logs de lote
            Customizing de coordinación de procesos
         Gestión de materiales: Fabricación
         Ejecutar la planificación de capacidad
         Evaluar la planificación de capacidad
         Pronóstico de material
      Sistema de proyectos (PS)
         Pool de trabajo para el cierre de período de proyecto
         Archivo
         Agrupamiento de necesidades
         Gestión de reclamación
         Colaboración
         Ejecución de informes de Controlling
         Visualización de documentos
         Actualización y visualización de documentos
         Informes de partidas individuales
         Informes sobre ingresos y resultados
         Determinación de progreso
         Planificación CO global para proyectos
         Sistema de información de progreso
         Sistema de información de materiales
         Sistema de información de estructura
         Herramientas del sistema de información
         Pagos reales en proyectos
         Cierre del ejercicio de proyecto
         Informes de costes
         Modificaciones en masa
         Materiales en proyectos
         Visualización de materiales en proyectos
         Compromisos de gastos de proyecto
         Cierre de período de proyecto: Tratamiento individual
         Cierre de período: Tratamiento colectivo
         Planificación CO periódica de proyecto
         Evaluación de recursos humanos
         Planificación de recursos humanos
         Pagos planificados
         Presupuestación de proyecto
         Actualización y visualización de estructuras de proyecto
         Visualización de estructuras de proyecto
         Entrada de PS: Papel genérico de superior directo
         Notificaciones
         Actualización de datos maestros del puesto de trabajo
         Visualización de datos maestros del puesto de trabajo
         Visualización de estructuras estándar
         Actualización de estructuras estándar
         Actualización de fechas en proyectos
         Visualización de fechas en proyectos
         Supervisión de fechas para materiales
         Precios de transferencia reales
         Precios de transferencia planificados
         Informes de costes resumidos
         Cálculo del precio de venta
         Modelos de asignación
         Informes de pago
         Traslado de pago para cierre de período de proyecto
      Medio ambiente, Salud y Seguridad (EHS)
         Información del maestro de mercancía peligrosa
         Distribución de datos - Mercancía peligrosa
         Intercambio de datos, externo - Mercancía peligrosa
         Sistema de información sobre informes - Mercancía peligrosa
         Gestión de datos básicos de mercancías peligrosas
         Gestión del módulo de texto de mercancía peligrosa
         Listas del maestro de mercancía peligrosa
         Cumplimentación del maestro de mercancía peligrosa
         Gestión del maestro de mercancía peligrosa
         Gestión del área de trabajo
         Gestión de agentes de riesgo
         Log de exposición
         Gestión de accidentes
         Log de enfermedades
         Interlocutor comercial - Higiene y seguridad laboral
         Gestión de frases - Higiene y seguridad laboral
         Sistema de información de informes - Higiene y seguridad laboral
         Gestión de sustancias
         Información de sustancia
         Visualización de sustancias
         Gestión de frases - Seguridad de productos
         Creación de informes
         Gestión de informes
         Envío de informes
         Sistema de información sobre informes - Seguridad de productos
         Sistema de información sobre informes de EHS
         Intercambio de datos, externos - Seguridad de productos
         Distribución de datos - Seguridad de productos
      SAP Retail
         Principios básicos
            Administración comercial
         Datos maestros
            Datos de centro (actualización)
            Datos de centro (visualización)
            PRICAT (catálogo de precios)
            Actualización de registros maestros de artículos
            Visualización de registros maestros de artículos
            Datos maestros de accesorios de venta
            Suspensión de materiales
            Datos del grupo de artículos (actualización)
            Datos del grupo de artículos (visualización)
            Escalas de valor y de cuota
            Reclasificación de objetos jerárquicos
            Condiciones de precios de compra - Actualización de bonificacion
            Actualización de las condiciones de ventas
            Servicios de logística suplementarios (SLS)
         Ventas estratégicas
            Gestión de surtidos
            Temporada
            Promociones de ventas
            Actualización de la determinación de precios
            Entorno de determinación de precios
            Determinación (estratégica) de precios
            Optimización de estanterías
         Compras
            Planificación de necesidades: Datos maestros
            Planificación online y planificación de necesidades específicas
            Reaprovisionamiento
            Tratamiento de pedidos
            Pedido - Accesorios de venta
            Optimización de pedidos
            Planificación de necesidades para perecederos
            Actualización de acuerdos con el proveedor
            Liquidación de acuerdos con el proveedor
            Agente de pedidos abiertos comerciales
         Logística de mercancías
            Logistics Execution - Visualización de datos maestros
            Asignaciones
            Distribución de mercancías
            Distribución de devoluciones
         Ventas
            Actualización de acuerdos con el cliente
            Liquidación de acuerdos con el cliente
            Usuario de SAP Retail Store
            Socio de ventas en la tienda
            Planificador de tienda
            Administrador de personal de tienda
            Socio de logística de tienda
            Información de tienda
            Encargado de compras de la tienda
            Administrador de auditorías de ventas
         Sistema de información para retail (SIR)
            Sistema de información
            Planificación del SIL (disponibilidad para compras)
         Planificación de mercancía y surtido
            Planificación de mercancía y surtido - Coordinador
            Planificación de mercancía y de surtido - Planificador
   Recursos Humanos (HR)
      Gestión de personal (HR)
         Roles simples sin asignar
            Planificación de ocupación de salas
            Ocupación de salas
            Encargado responsable de tiempos
         Manager Generic
            Papel genérico: Administrador
            Entrada de PS: Papel genérico de superior directo
            Actividades para el responsable del centro de coste
            Gestión de avisos
            Responsable de las autorizaciones
            Gestor genérico de la contratación de personal
            Gestor genérico de la gestión de personal
            Administrador genérico de beneficios
            Gestor genérico de la gestión de remuneración
            Gestor genérico de la planificación de costes de personal
            Gestor genérico del desarrollo de personal
            Gestor genérico de formación
            Gestor genérico de la gestión de organización
            Encargado responsable de tiempos
         HR Manager
            Jefe de HR contratación de personal
            Jefe de HR gestión de personal
            Jefe de personal beneficios
            Jefe de HR gestión de remuneración
            Jefe de HR planificación costes de personal
            Jefe de HR desarrollo de personal
            Jefe de HR formación
            Jefe de HR gestión de organización
            HR Manager Canada
            HR Manager Japan
            HR Manager Norway
            HR Manager Portugal
            HR Manager Sweden
            HR Manager United States
            HR Manager Benefits Canada
            HR Manager Benefits United States
         Human Resources Analyst
            Analista de HR
            Analista de tiempos de personal
            HR Public Sector Analyst
         Organizational Planner
            Planificador de organización
            Administrador de HR gestión de organización
            Planificación de costes de personal del planificador de organiza
            Documentación no disponible en el release 4.6C
         Benefits and Compensation Manager
            Administrador de beneficios y remuneración, beneficios
            Administrador de beneficios y remuneración, remuneración
            HR Manager Benefits Canada
            HR Manager Benefits United States
         Personnel Development Manager
            Jefe de desarrollo de personal
            Jefe de desarrollo de personal, calificaciones
            Jefe de desarrollo de personal, formación
         Training Manager
            Experto de formación
            Experto de formación / desarrollo de personal
            Training Manager Singapore
         Training Administrator
            Administrador de formación
            Administrador de formación, desarrollo de personal
         Employee Relations Manager
            Administrador de relaciones de empresa
         HR Administrator
            Administrador de HR gestión de personal
            Administrador de HR, beneficios
            Gestión de remuneración del administrador de HR
            Administrador de HR, desarrollo de personal
            Administrador de HR gestión de organización
            HR Administrator for Public Sector
            HR Administrator for Public Sector Pensions
            HR Administrator for Public Sector Child Allowance
            HR Administrator Benefits Canada
            HR Administrator Canada
            Personnel Administrator Public Sector Singapore
            HR Administrator United States
         Recruiter
            Encargado de la contratación de personal
         Time Administrator
            Encargado de la gestión de tiempos
         Shift Planner
            Planificador de turnos
         HR System Specialist
            Especialista de sistema para la contratación de personal
            Especialista de sistemas en la gestión de personal
            Especialista de sistemas de la gestión de remuneración
            Especialista de sistemas de planificación de costes de personal
            Especialista de sistemas para la formación
            Especialista de sistemas en la gestión de organización
            Especialista de gestión de tiempos
            Especialista de nómina
            Miembro de equipo de proyecto Customizing
         Roles específicos de cada país
            Argentina
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Gerente de la nómina Argentina
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Especialista en la nómina Argentina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Encargado de procesos de la nómina Argentina
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Encargado de la nómina Argentina
               Gerente de relaciones internas y externas Argentina
            Austria
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Austria: Payroll Manager
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Austria: Payroll Specialist
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Austria: Payroll Process Administrator
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Austria: Payroll Administrator
            Australia
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Australia
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Australia
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Australia
               Employee Relations Manager
                  Administrador de relaciones de empresa
                  Employee Relations Manager Australia
            Belgium
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Belgium
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Belgium
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Belgium
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Belgium
            Brazil
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Brazil Payroll Manager
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Brazil Payroll Specialist
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Brazil Payroll Process Administrator
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Brazil Payroll Administrator
               Employee Liaison Manager - Brazil
            Canada
               Encargado de nómina
               HR Manager Canada
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Canada
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Canada
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Canada
               HR Administrator Canada
               HR Administrator Benefits Canada
               HR Manager Benefits Canada
               Payroll Manager Canada
               Employee Relation Manager Canada
            Switzerland
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Switzerland: Payroll Manager
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Switzerland: Payroll Specialist
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Switzerland: Payroll Process Administrator
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Switzerland: Payroll Administrator
               Switzerland: Pension Fund Administrator
               Switzerland: Pension Fund Specialist
            Germany
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Germany: Payroll Manager
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Germany: Payroll Specialist
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Germany: Payroll Process Administrator
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Germany: Payroll Administrator
               Germany: Payroll Administrator Construction Industry
               Germany: Payroll Process Administrator Construction Industry
               Germany: Company Pension Scheme Administrator
               Germany: Process Administrator for Company Pension Scheme
               Germany: Payroll Process Administrator for BVV
               Germany: Payroll Process Administrator for Press Insurance
               Germany: Payroll Process Administrator – Public Sector
               Germany: Payroll Administrator – Public Sector
               HR Administrator for Public Sector
               HR Administrator for Public Sector Child Allowance
               HR Administrator for Public Sector Pensions
               HR Public Sector Analyst
            Denmark
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Denmark
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Denmark
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Denmark
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Denmark
            España
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Encargado de la nómina - España
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Especialista de nómina - España
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Administrador de procesos de nómina - España
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Administrativo de nómina - España
            France
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Administrator - France
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist - France
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll process Administrator - France
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Manager - France
               Personnel Administration Manager - France
            Great Britain
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Great Britain
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Great Britain
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Great Britain
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Great Britain
            Hong Kong
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Hong Kong
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Hong Kong
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Hong Kong
               Administrador de liquidaciones de préstamos
            Indonesia
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Indonesia
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Indonesia
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Indonesia
               Employee Relations Manager
                  Administrador de relaciones de empresa
                  Employee Relations Manager Indonesia
               Administrador de liquidaciones de préstamos
            Ireland
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Ireland
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Ireland
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Ireland
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Ireland
            Japan
               HR Manager
                  Jefe de HR gestión de personal
                  HR Manager Japan
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Japan
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Japan
                  Payroll Process Administrator Regular Y.E.A. Japan
                  Payroll Process Administrator Provisional Y.E.A. Japan
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Japan
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Japan
               Social Insurance Process Administrator
               Social Insurance Administrator Japan
            México
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Gerente de Nómina México
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Especialista en Nómina México
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Administrador de procesos de Nómina México
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Administrador de Nómina México
               Gerente de Recursos Humanos México
               Gerente de Relación de empleados México
            Malaysia
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Malaysia
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Malaysia
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Malaysia
               Administrador de liquidaciones de préstamos
            The Netherlands
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator
            Norway
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  HR Manager Norway
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Norway
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Adminstrator Norway
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Norway
            New Zealand
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager New Zealand
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator New Zealand
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator New Zealand
               Employee Relations Manager
                  Administrador de relaciones de empresa
                  Employee Relations Manager New Zealand
            Philippines
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Philippines
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Philippines
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Philippines
               Administrador de liquidaciones de préstamos
            Portugal
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Portugal
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Portugal
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Portugal
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Portugal
               HR Manager Portugal
            Sweden
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Sweden
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Sweden
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Sweden
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Sweden
               HR Manager Sweden
            Singapore
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Singapore
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Singapore
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Singapore
               Employee Relations Manager
                  Administrador de relaciones de empresa
                  Employee Relations Manager Singapore
               Training Manager
                  Experto de formación
                  Training Manager Singapore
               Administrador de liquidaciones de préstamos
               Payroll Process Administrator Singapore Public Sector
               Personnel Administrator Public Sector Singapore
            Taiwan
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Taiwan
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist Taiwan
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator Taiwan
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Taiwan
            Thailand
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager Thailand
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator for Thailand
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator Thailand
            USA
               Encargado de nómina
               Payroll Manager United States
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist United States
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator United States
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator United States
               HR Manager United States
               HR Administrator United States
               HR Administrator Benefits United States
               HR Manager Benefits United States
               Employee Relation Manager United States
            Venezuela
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Gerente de Nómina - Venezuela
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Especialista de Nómina - Venezuela
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Administrador de Procesos de Nómina - Venezuela
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Administrador de Nómina - Venezuela
               Gerente de Relaciones con el Personal - Venezuela
               Gerente de Recursos Humanos - Venezuela
            South Africa
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Payroll Manager South Africa
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Payroll Specialist South Africa
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Payroll Process Administrator South Africa
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Payroll Administrator South Africa
            Otros países
               Payroll Manager
                  Encargado de nómina
                  Encargado de nómina (otros países)
               HR System Specialist
                  Especialista de nómina
                  Miembro de equipo de proyecto Customizing
               Payroll Process Administrator
                  Administrador de procesos de nómina
                  Administrador de procesos de nómina (otros países)
               Payroll Administrator
                  Administrador de la nómina
                  Administrador de la nómina (otros países)
                  Administrador de liquidaciones de préstamos
      Country Versions
         Brazil
         Turkey
         Formularios prenumerados
   Base (BC)
      Responsable del sistema
      Servidor SQL de responsable de la base de datos
      Responsable de la base de datos Informix
      Asistente de gestión del sistema: Administrador del sistema
      Asistente de gestión del sistema: Administrador del sistema (man
      Asistente de gestión del sistema: Administrador de aplicación
      Administrador de archivo de datos
      Asistente de gestión del sistema: Jefe del equipo de proyecto
      Asistente de gestión del sistema: Miembro del equipo de proyecto
      Netzwerk- und Betriebssystem-Administrator
      Responsable de la base de datos SAP DB
      Gestión de SPOOL
      Administrador de fondo
      Basis: Mandantenkopie
      Administrador de proyecto Customizing
      Miembro de equipo de proyecto Customizing
      ABAP-Entwickler
      SAP Services & Support
      Realizador de tests de CATT
      Organizador de tests
      Administrador de comunicación, carpetas y planificación de citas
      Administrador para comunicación externa
      Administrador de IDOC
      Desarrollador de IDOC
      Control de salida (PPF): Administrador
      Administrador ALE
      Desarrollador ALE
      Distribución de datos maestros de contabilidad
      Distribución de datos maestros de Recursos Humanos
      Distribución de datos maestros de Logística
      Usuario de comunicación, carpetas y agenda
      Administrador de transporte
      Operador de transporte
      Business Workflow: Equipo de implementación
      Business Workflow: Programador
      Business Workflow: Controlador
      Responsable del workflow
      Responsable del sistema para SAP ArchiveLink
      Administrador del SAP Knowledge Provider
      Administrador de batch input
      Benutzerverwalter
      Administrador de datos de autorización
      Administrador de perfil de autorización
      Usuario experto en impresión de formularios
   Servicios (SV)
      Servicio: notificaciones de feedback (SV-FDB)
         Support Line: usuario experto
         Support Line: empleado CCC
   Otros papeles simples
      Knowledge Managament
         Administrador de test
         Proctor
         Administrador de resultados de test
         Administrador de calidad de test
      Self-Service de empleado
         Employee Self-Service (Core)
            Self-Service de empleado (HR)
            Self-Service de empleado (BC)
            Self-Service de empleado (FI)
            Self-Service de empleado (LO)
            Self-Service de empleado (Australia)
            Self-Service de empleado (Alemania)
            Self-Service de empleado (Hong Kong)
            Employee Self Service (Indonesia)
            Self-Service de empleado (Japón)
            Self-Service de empleado (Canadá)
            Self-Service de empleado (Malasia)
            Self-Service de empleado (Nueva Zelanda)
            Self-Service de empleado (Filipinas)
            Self-Service de empleado (Singapur)
            Self-Service de empleado (Sudáfrica)
            Self-Service de empleado (Taiwan)
            Self-Service de empleado (Tailandia)
            Self-Service de empleado (EE.UU.)