Se puede introducir un texto explicativo para cada acreedor. En los datos generales se introduce información importante y textos específicos de contabilidad, como por ejemplo "información acerca de retención de impuestos" a nivel de sociedad.
Las clases de texto relevantes se especificarán durante la parametrización del sistema. Para cada clase de texto se puede crear un texto nuevo en un idioma distinto.
Los textos relativos al acreedor se introducen del siguiente modo:
Se visualizará una ventana en la que se puede introducir el texto.
Para introducir el texto en un idioma distinto al idioma de trabajo, especifique la clave del otro idioma en la columna Id.
El símbolo * delante de una línea significa que ya se ha tratado el texto.
Si este símbolo está situado al final de una línea, significa que para esta clase de texto hay más texto del que cabe en una sola línea.
Para añadir texto en un idioma distinto al de una clase concreta de texto, sitúe el cursor en la clase de texto pertinente y seleccione Tratar ® Crear texto. A continuación se puede introducir la clave de idioma y el texto.
Se visualizará la pantalla inicial para la entrada de textos. Se visualizará la primera línea del texto.
Se volverá a la pantalla en la que se ha empezado. El sistema almacenará las entradas cuando se graben los datos maestros de acreedor.