Use
SAP_CMLOADCONVTAB loads the specified conversion table and overwrites the previous conversion table. All subsequent CMCNVI and CMCNVO calls work with the new conversion table.

CM_RETCODE return_code;
..
SAP_CMLOADCONVTAB("my_conv_table", &return_code);
..