Translating
Customizing Settings in CO-PA and EC-EIS 
Use
If the automatic recording of transports is activated for the relevant client, then the translated texts are recorded in a Workbench request (upon confirmation of a query).
If the translated texts are not recorded, they can be recorded retrospectively using the transport transactions in CO-PA/EC-EIS or the relevant manual transport connections in the maintenance transactions.