You do not have to enter the final repayment yourself. The system calculates it automatically using the due date in the conditions header. The system, however, assumes it to be a 100% repayment.
If you enter a different repayment rate, the system disregards the entry. Use condition type
Repayment Rate to enter a deviant repayment rate.