In einigen Ländern ist es erforderlich, die Summe der Bewertungsdifferenzen aller in einer Periode ausgeglichenen Posten auszuweisen. Je nach Vorzeichen werden diese Differenzen als Translationsgewinn oder -verlust bezeichnet.

Erst nach dem Ausgleich der Posten erfolgt eine Besteuerung der Bewertungsgewinne oder -verluste, die in früheren Perioden angefallen sind.

Um die Translationsgewinne und -verluste auszuweisen, werden beim Ausgleich zwei zusätzliche Positionen erzeugt. Die Buchungen erfolgen auf ein Konto für Translationsgewinn und -verlust und auf ein Verrechnungskonto.

Um die Bewertungsdifferenzen ausweisen zu können, müssen Sie jeweils ein Konto für Translationsgewinne und -verluste und die Verrechnungskonten hinterlegt haben.