Translation Tools for Coordinators (BC-DOC-TTL)
Maintaining the Translation Environment
System Resource Setup
Administrative Measures
Target Language Setup
Setting Up the Target Language
Secondary Language Status
Maintaining the Secondary Language
Translation Client Setup
Adding the Translation Client
Translation Graphs
Maintaining the Translation Graphs
Exception Development Classes
Defining Exception Development Classes
Object Group Definition
Object Groups for Translation
Defining the Object Groups
Translator Setup
Creating Translators
Deleting Translators
Creating Translator Profiles
Checking a Translator's Development Classes
Development Class Assignment
Assigning and Locking Development Classes
Calling Up DC's Assigned to One Translator
Calling Up One DC or Making a Generic Selection
Deleting a Translator's DC Assignment
Checking Development Class Assignment
Checking Multiple DC Assignments
Calling Up DCs of Original System
Exporting and Importing DC Lists Locally
Filtering Development Classes
List Display
Displaying an Application Hierarchy Node Overview
Displaying an Overview of a Translation Language
Evaluation Display
Displaying the Evaluations
Distribution
Setting Object Types for Automatic Distribution
From Objects to Worklists: An Overview
Translation Planner Overview
Scheduling an Initial Run
Translation Planner Settings
Defining the Transports
Changing Priorities and Default Servers
Object Lists
Displaying the Details of Object Lists
Creating Object Lists
Deleting Object Lists
Summarizing Object Lists
Selecting Objects to Create New Object List
Evaluation Run
Displaying the Details of an Evaluation Run
Creating an Evaluation Run
Last Run
Checks
Automatic Distribution
Scheduling an Automatic Distribution Run
Displaying the Translation Quota
Displaying Statistics for Automatic Distribution
Pattern Translation
Editing a PATTERN Worklist
Resetting Pattern Translation
Worklist Functions for Coordinators
Worklist Management
Calling Up a Worklist in Worklist Management
Creating and Deleting in Worklist Management
Proposal Pool Functions for Coordinators
Flagging Texts for Automatic Distribution
Locking Proposals
Distributing Texts from the Proposal Pool
Transferring Texts from the Proposal Pool
Proposal Pool Administration for Coordinators
Proposal Pool Administration: Technical Worklists
Scheduling an AUTO Worklist
Scheduling an AUTN Worklist
Editing an AUTN Worklist
Transferring Texts from a Proposal Pool Worklist
Proposal Pool Administration: Statistics
Displaying Proposal Pool Statistics: History
Displaying Proposal Pool Statistics: Users
Displaying Proposal Pool Statistics: My Statistics
Displaying Proposal Pool Statistics: All Languages
Proposal Pool Administration: Distribution
Defining Distribution Parameters
Displaying an Overview of Distribution Parameters
Displaying Statistics for Distribution
Proposal Pool Administration: Transfer
Exporting the Proposal Pool
Importing the Proposal Pool
Copying the Proposal Pool
Transfer Logs
Proposal Pool Administration: Organization
Deleting Unused Entries in the Proposal Pool
Refreshing the Where-Used List
Cleaning Up Inconsistencies in the Proposal Pool
Deleting Unused Texts in the Proposal Pool
Proposal Pool Administration: Users
Calculating Users and Status in the Proposal Pool
Changing User Names in the Proposal Pool
Changing the Status of Users in the Proposal Pool
Proposal Pool Administration: Construction
Constructing a Triangle Proposal Pool
Constructing a Reverse Proposal Pool
Accounting Functions for Coordinators
Selecting the Accounting Data
Transport Recording
Transport Recording Options
Setting Transport Recording Options
Displaying Transport Recording Options
Processing the Transport Requests
Information Center
Using the Information Center