HintergrundAufbereitung des Landes

 

Die Aufbereitung der Adresse hängt davon ab, ob Absenderland und Empfängerland gleich oder verschieden sind. Im letzteren Fall wird immer das Land mit ausgegeben, und zwar entweder die Länderbezeichnung oder das Kfz-Kennzeichen.

Sofern die Länderbezeichnung ausgeschrieben wird, verwendet die Aufbereitungsroutine die Sprache des Absenderlandes. Ist für das Absenderland keine Sprache angegeben oder ist das Absenderland nicht spezifiziert, so wird statt dessen die Anmeldesprache genommen. Anwendungen können über Parameter des Funktionsbausteins ADDR_INTO_PRINTFORM diese Voreinstellungen übersteuern.

Länderspezifische Aufbereitungen des Landes

Die Aufbereitungsroutinen zum Aufbereitungsschlüssel 001 (europäische Standardaufbereitung), 002 (Italien), 011 (Schweiz) und 014 (Österreich) verwenden den Kfz-Länderschlüssel des jeweiligen Landes. Ist dieser im Customizing nicht gepflegt, wird der Länderschlüssel der Tabelle T005 herangezogen.

Falls für das Absenderland das Kennzeichen "Drucken Landesbezeichnung (Link zum Abschnitt Customizing) bei Auslandsadresse" in der Tabelle T005 gesetzt ist, wird das Landeskürzel nicht verwendet, sondern generell die Landesbezeichnung in der letzten Zeile der Adresse ausgegeben.