Содержит системную таблицу, к которой относится поле.

Например, поле Наименование товара в окне Справочник товаров и услуг относится к таблице Товары.

Содержит название поля, значения которого должны быть переведены.

Содержит код переведенного значения.

Например, при переводе значений поля Наименование товара в этом поле отображается номер товара.

Отображение наименования товара в переведенном поле на языке страны.

Например, при переводе наименования товара на другие языки в этом поле отображается наименование этого товара на языке страны компании. Например, если языком страны является английский, наименованием товара будет Computer.

В этой таблице содержатся переводы выбранного значения на иностранные языки.

Выберите иностранный язык, на который требуется перевести значение поля, например Испанский. В списке отображаются языки SAP Business One по умолчанию и все добавленные языки.

Для получения дополнительной информации о добавлении языка см. раздел онлайн-справки Добавление и удаление языка.

Введите или просмотрите перевод значения на иностранный язык.

Например, если наименование товара Компьютер было переведено на испанский язык, в этом поле появится слово Computador.