
Der Import der Texte in das SAP-System erfolgt mit Hilfe von Direct-Input. Das zugehörige Direct-Input-Programm kann über Direct-Input-Programm starten aus der LSM Workbench aufgerufen werden.
Nach dem Import von Langtexten sind diese teilweise aus der entsprechenden Anwendung heraus nicht lesbar; über den Funktionsbaustein 'READ_TEXT' werden die Texte gefunden, sie sind also korrekt auf der Datenbank abgelegt.
Einige Anwendungen führen in den Stammdaten ein Feld (z.B. TXTSP) in dem die Sprache, in der ein Langtext existiert, enthalten ist bzw. in dem vermerkt wird, ob ein Langtext existiert. Dieses Feld wird vom Direct Input nicht gefüllt (da dieses Programm für alle Anwendungen gilt und zu Laufzeit keine Information darüber vorliegt, zu welcher Anwendung ein Text gehört).
Es gibt 2 Lösungsmöglichkeiten:
Das Flag wird durch einen eigengeschriebenen Report nach dem Import versorgt.
Im Regelwerk / Mapping wird ein Update auf die entsprechende Tabelle codiert; das bedeutet aber, dass bereits während der Umsetzung das Flag gesetzt wird ==> falls der Text später nicht importiert wird, sitzt das Flag, es ist jedoch kein Langtext vorhanden.