Texte aus dem SAP-System erhalten

Der einfachste Weg Texte für eine HTML-Seite zu erhalten, ist die Verwendung der Sprachinformationen aus dem SAP-System.

Auf Grund der Anmeldung am SAP-System werden auf den Dynpros bereits sprachenspezifische Texte dargestellt. Diese Texte lassen sich in einem HTML-Template über das .label-Attribut auswerten und in die Seite einmischen.

<table>
 <tr>
  <th> `text-posnr.label`  </th>
  <th> `text-matnr.label`  </th>
  <th> `text-arktx.label`  </th>
  <th> `text-kwmeng.label` </th>
 </tr>

`repeat with index from 1 to xlist-posnr.dim`

 <tr>
  <td> `xlist-posnr[i]`  </td>
  <td> `xlist-matnr[i]`  </td>
  <td> `xlist-arktx[i]`  </td>
  <td> `xlist-kwmeng[i]` </td>
 </tr>
`end`
</table>
         

Diese Variante ist nur ausreichend, wenn alle Texte auf die HTML-Seite passen. Ist dies nicht der Fall, muss zusätzlich eine der nachfolgenden Varianten eingesetzt werden:

Verwendung von sprachenspezifischen Templates

Verwendung von Sprachressourcendateien