Click the column name in the column and choose the function
Show in diagram (right scale) from the
context menu.
A second scale on the right side of the chart will be displayed (if
it does not yet exist). The value range of the scale is adjusted
according to the values of the selected column.
To make this right scale disappear:
Choose the context menu Show in diagram or
Hide in diagram if you do not want the right
scale to be applied to this metric any more.
If you want to display certain graphs with the scale on the right side:
Choose the respective columns with CTRL-click one after the
other.
Choose the context menu Show in diagram (right
scale) to display all chosen metrics on the right
scale.
If you want to display all graphs with the scale only on the right side:
Choose all columns with click and shift-click and then
choose the context menu function Show in diagram (right
scale).