You can create indexes in the Index Landscape window in the context menu with the function Create Index. You only do this for test purposes.
Indexes that you create in this way are only known on TREX side. The application that is connected to TREX has no information on these indexes.
You can specify the required index parameters when you create an index. The index ID is mandatory. All other parameters are optional. Use Help to display a description of individual parameters.