You generate document links manually in the document overview during order maintenance. The following functions are available:
Generating Document Links from Master Data
Creating Document Links