A task that is performed by one or more employees of a law enforcement agency, and that contributes to the progress of an investigation.