Show TOC

  Phrase Mapping

The phrase mapping table contains the regulations for mapping phrase codes used in the set of rules to phrase keys in EH&S.

If you use EH&S Open Content Connector , the phrase mapping contains the mapping regulations for the phrase codes delivered by the content provider to the phrase keys in EH&S.

Phrase mapping allows an assignment to be made between an internal and an external value for any fact value. The phrase does not have to be an EH&S phrase. The corresponding conversion takes place if the IsPhrase indicator is set in fact mapping or if the Map Value indicator is set in the rule editor.

Table Fields in the Phrase Mapping Table

Table Field

Description

Internal_Id

Phrase code in the set of rules. The rule editor uses a special syntax for phrase codes to distinguish them from normal texts. For this purpose the phrase codes are enclosed in square brackets and number signs, for example[#R20#]

External_Id

Phrase key in EH&S

Phrasetext

Phrase text

Options

Options that govern access to the data in EH&S more closely

Options for Phrases

Table Fields in the Phrase Mapping Table

Option

Description

Example

/WRITETHIS

This option has the effect of allowing you to decide which phrase key is returned if a number of different external phrase keys are assigned to a phrase code of the set of rules.

External_Id

Phr1

Phr2

Phr3

Internal_Id

PhrA

PhrA

PhrA

/READTHIS

This option has the effect of allowing you to decide which phrase code is read if an external phrase key is assigned to a number of different phrase codes of the set of rules.

External_Id

Phr1

Phr1

Phr1

Internal_Id

PhrA

PhrB

PhrC