The data used in Collaboration is managed in the Content Management (CM) area of SAP Knowledge Management (KM).
See also:
Data Storage Security in the Knowledge Management security guide.