Internationalisierung
Internationalisierung
Einsatzmöglichkeiten
Durch Internationalisierung wird versucht, Anwendungssoftware "sprachenneutral" zu gestalten, so dass das Laufzeitverhalten von Anwendungen viele unterschiedliche Sprachumgebungen abdecken kann. Der Gegensatz dazu ist die Lokalisierung, bei der Anwendungssoftware so abgeändert wird, dass sie eine bestimmte Sprachumgebung unterstützt.
Wenn ein System oder eine Anwendung jede beliebige Sprache unterstützen kann, dann ist es oder sie vollständig internationalisiert; wenn das System oder die Anwendung nur eine begrenzte Menge von Sprachen unterstützt, ist es oder sie teilweise internationalisiert. Das Ziel von SAP ist die vollständige Internationalisierung durch Unterstützung von
Unicode.Implementierung
Internationalisierungsunterstützung (früher als NLS, Native Language Support, bezeichnet) liefert die erforderliche technische Infrastruktur zum Einsatz vieler Sprachen in einem SAP-System. Weitere Informationen finden Sie unter
Vor-Unicode-Lösungen und Unicode.Integration
Internationalisierung wirkt sich auf jede Fassette des Systems aus: Anmeldesprache, Spracheneingabe, Menütexte, Sortierung, Zeichenkonvertierung, Druck, Datenübertragung. Internationalisierung ist die technische Untermauerung der globalen Geschäftssoftware.