Search and Classification (TREX) unterstützt die Indizierung von Dokumenten, die in unterschiedlichen Sprachen vorliegen. Bei der TREX-Installation wählen Sie die Sprachen aus, die durch die Spracherkennung identifiziert werden können. Sie können TREX nachträglich für die Erkennung weiterer Sprachen konfigurieren (siehe Spracherkennung manuell konfigurieren und Sprachen für TREX-Spracherkennung auswählen.

Nach der Spracherkennung erfolgt die Sprachverarbeitung, bei der aus den Dokumenttexten durch Textoperationen (Stemming, Tagging etc.) die Terme erzeugt werden, die für die Indexerstellung wichtig sind.