ƒf�[ƒ^�\‘¢‚Æ•\ަŒ`Ž® 

ˆê——�ì�¬‚Ƃ̓f�[ƒ^‚ð�\�¬‚·‚邱‚Ƃł·�Bˆê——‚Ì�\�¬‚ª—Ç‚¯‚ê‚Î�Aƒ†�[ƒU‚Í‚»‚̃f�[ƒ^‚̈Ó�}‚ðŠÈ’P‚É—�‰ð‚Å‚«‚Ü‚·�BˆÈ�~‚Å‚Í�Aˆê——‚Ì�\�¬‚É–ð—§‚Â�î•ñ‚ð�à–¾‚µ‚Ü‚·�B

ƒf�[ƒ^‚Ì�\�¬Œ`Ž®‚Í‘½Ží‘½—l‚Å‚·�B—�‘z“I‚É‚Í�AŠeƒf�[ƒ^�\‘¢‚Ɉê’è‚ÌŒ`Ž®‚ª‚ ‚è�A�í‚É‚»‚ÌŒ`Ž®‚Å•\ަ‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚·�B‚½‚¾‚µ�A‘½‚­‚̃f�[ƒ^‚Í•¡ŽG‚Å�A—l�X‚È•\ަŒ`Ž®‚ðŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì•\ަŒ`Ž®‚à‘½�”‚ ‚邱‚Æ‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·�B•\ަŒ`Ž®‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚邱‚Æ‚Í R/3 ƒVƒXƒeƒ€‚Ì’·�Š‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�Aˆê——‚Ì�ÝŒv‚ª•¡ŽG‚ɂȂ邱‚Æ‚àŠm‚©‚Å‚·�B

�üˆê——�F‚P�sˆê——‚Æ•¡�”�sˆê——

ŠÈ’P‚ȃf�[ƒ^�\‘¢‚Ì�à–¾‚©‚çŽn‚߂܂·�Bƒf�[ƒ^‚Í‘S�s‚É“¯ˆê‚Ì—ñ�\‘¢‚ª‚ ‚é�üˆê——‚Å�\�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�Å‚àŠî–{“I‚Å�d—v‚È�\�¬Œ`Ž®‚Å‚·�B’Ê�í‚Í‚±‚Ì—l‚ȃf�[ƒ^‚͈ê�s‚̃e�[ƒuƒ‹‚Ü‚½‚͈ꗗ‚Å•\ަ‚µ‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�Aˆê——‚Ì•�‚ª‰æ–Ê‚âƒEƒBƒ“ƒhƒE‚Ì•�‚æ‚è‘å‚«‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì‘Î�ˆ–@‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚Ì‚Q‚‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�i‚P�jƒ†�[ƒU‚Ɉꗗ‚ð‰¡•ûŒü‚ɃXƒNƒ��[ƒ‹‚³‚¹‚é�i‚Q�jˆê�s‚̈ꗗ‚ð‚Q�s‚Ü‚½‚Í•¡�”�s‚̈ꗗ‚É‚·‚é �Å�‰‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A�Å‚à•p”ɂɎg—p‚³‚ê‚éƒf�[ƒ^—ñ‚ð�¶‚É•\ަ‚µ‚Ä�A‰¡•ûŒüƒXƒNƒ��[ƒ‹‚Ì•K—v�«‚ð�Å�¬‰»‚·‚邱‚Æ‚ª�d—v‚Å‚·�B‚³‚ç‚É�Aƒf�[ƒ^—ñ�i’Ê�í‚̓L�[—ñ�j‚ð�C�³‚µ‚Ä�A‰¡•ûŒü‚Ö‚ÌŽwަ‚ðƒ†�[ƒU‚ÉŽ¦‚µ‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�AƒXƒNƒ��[ƒ‹‚ª•s‰Â”\‚È�ê�‡‚â�A“IŠm‚ÈŽwަ‚ł͂Ȃ¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A�g˜_—��h�s‚ð•¡�”‚Ì�g•¨—��h�s‚É�g‘}“ü�h‚µ‚Ü‚·�B‚±‚ÌŒ‹‰Ê�A•¡�”�s‚̈ꗗ‚ª�ì�¬‚³‚ê‚Ü‚·�B‘å’ï‚Ì�ê�‡�A‚±‚Ì—l‚Ȉꗗ‚Í•s‹Ï“™‚È”z’u‚ɂȂè‚Ü‚·�B—ñ‚𕪊„‚·‚é�c‚Ì�s‚ÍŽg—p‚Å‚«‚¸�A�­�”‚̘_—��s‚µ‚©ˆê“x‚ɉæ–ʂɕ\ަ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�A‚±‚Ì—l‚Ȉꗗ‚ð�ÝŒv‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�×�S‚Ì’�ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·�B‚È‚é‚ׂ­�c�ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä�A‚R�s‚̈ꗗ‚â•¡�”�s‚̈ꗗ‚ðˆê“x‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

ƒ}ƒgƒŠƒNƒX

�‡�˜‚Æ‚¨‚è‚Ì”z’u‚ł͂Ȃ­�A•¡�”‚̃AƒXƒyƒNƒg‚â•Ï�”‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä”z’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒf�[ƒ^‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B•Ï�”‚ª‚Q‚‚Ì�ê�‡‚É‚Í�A’·•ûŒ`‚̃}ƒgƒŠƒNƒXƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í�i•�‚ª‘å‚«‚·‚¬‚È‚¯‚ê‚Î�jŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Å‚·�B‚R‚ˆÈ�ã‚Ì•Ï�”‚ª‚ ‚邯�ì‹Æ‚ª•¡ŽG‚ɂɂȂè‚Ü‚·�B•Ï�”‚ª‘½‚¢‚Ù‚Ç�A�ì‹Æ‚͓‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚ɂ͎Ÿ‚Ì‘Î�ˆ–@‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�i‚P�jƒlƒXƒgƒwƒbƒ_‚ðŽg—p‚·‚é�i‚Q�jƒ}ƒgƒŠƒNƒX‚ð•¡�”‚̃}ƒgƒŠƒNƒX‚É•ªŠ„‚·‚é �Å�‰‚Ì‘Î�ˆ–@‚ÍŠe޲‚É‚R‚ˆȉº‚Ì•Ï�”‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ɂ͗L—p‚Å‚·�Bƒ}ƒgƒŠƒNƒX‚Ì•�‚͉æ–ʂ̕�‚ɂ͓K�‡‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‚ ‚è‚Ü‚·�B‘å’ï‚Ì�ê�‡�Aƒf�[ƒ^‚ð•¡�”‚̃}ƒgƒŠƒNƒX‚É•ªŠ„‚µ‚Ä�A‚»‚ꂼ‚ꂪ�d‚È‚é‚æ‚¤‚É”z’u‚·‚é‚©•ʂ̉æ–ʂɂP‚‚”z’u‚·‚é‚Ì‚ªŒ«–¾‚Å‚·�i‚±‚Ì�ê�‡‚ɂ̓^ƒuƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ª•Ö—˜‚Å‚·�j�B‚½‚¾‚µ�Aƒf�[ƒ^‚𕪊„‚·‚邯”äŠr‚ª“‚­‚È‚è‚Ü‚·�Bƒ†�[ƒU‚ɂƂÁ‚ĉ½‚ª�d—v‚Ȃ̂©‚ð�l‚¦‚Ä�A�ã‹L‚Ì‘Î�ˆ–@‚©‚ç‚P‚‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

ŠK‘w�‡ŽŸˆê——

‚±‚̃f�[ƒ^�\‘¢‚Ì–¼�͈̂ꌩ“‚»‚¤‚Å‚·‚ª�A R/3 ƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚¢‚Ä�d—v‚ÈŽ–�€‚Å‚·�B‚±‚̈ꗗ‚͈È�~‚Å�à–¾‚³‚ê‚éŠK‘wˆê——‚Æ“¯—l‚É�A•¡�”ŽŸŒ³ƒ}ƒgƒŠƒNƒX‚Æ�[‚¢ŠÖ˜A‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚̃^ƒCƒv‚̃f�[ƒ^�\‘¢‚Í‘S‚ĉ½‚ç‚©‚ÌŠK‘w‚Å�\�¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�A•\Œ`Ž®‚Ü‚½‚ÍŽ©—RŒ`Ž®‚Å•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·�BƒcƒŠ�[‚Ì�e—t�f‚ª’Pˆê�üˆê——‚Ì�ê�‡�A‚‚܂èŠK‘w�‡ŽŸˆê——‚Ì�ê�‡‚ɂ͕\Œ`Ž®‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�Bƒ}ƒgƒŠƒNƒX‚Å‚Í�A—t‚Í’Ê�í‚P‚‚̃GƒŒƒ�ƒ“ƒg‚¾‚¯‚Å�\�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�AƒcƒŠ�[‚Í�gŠ®‘S�h‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ă܂·�B‚±‚Ì�ê�‡�A•Ï�”‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹‘S‚Ä‚ð•\ަ‚µ‚È‚­‚Ă͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ�B‚±‚±‚Å•\‚Ì�ÝŒv‚ð�Ä“x�s‚¤•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŠK‘w‚ª•s‹Ï“™‚ÉŒ`�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä�A•”•ª“I‚É‚µ‚©•\ަ‚³‚ꂸ�A—l�X‚È‘ŠŒÝŠÖŒW‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ɃcƒŠ�[‚ð—˜—p‚·‚邯•Ö—˜‚Å‚·�B

ƒgƒsƒbƒN ˆê——‚Ì•ª—Þ‚Ì�à–¾‚̂Ƃ¨‚è�AŠK‘w�‡ŽŸˆê——‚Í’Ê�í�A•¡�”ŽŸŒ³ƒf�[ƒ^ƒLƒ…�[ƒu‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“ŠÔ‚É‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚±‚Å‚Í�AŽŸŒ³‚ªƒf�[ƒ^�\‘¢‚ÌŠK‘w•”•ª‚ðŒ`�¬‚µ�Aƒf�[ƒ^‚ª‚»‚Ì�‡ŽŸ•”•ª‚ðŒ`�¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚̂悤‚È•¡�‡ˆê——‚ð ABAP/4 ƒXƒe�[ƒgƒ�ƒ“ƒg‚Ńvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚µ‚ăOƒ‹�[ƒv‚Ì•Ï�X‚Ȃǂð�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B

ƒgƒsƒbƒN ˆê—— - �F‚Æ�s‚É‚Í�AŠK‘w�‡ŽŸˆê——“±“ü‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�A‚±‚Ì•\ަ�ã‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ă͑¼‚É‚à‰ðŒˆ�ô‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŠeƒOƒ‹�[ƒv‚Ɉꗗ‚ð‚P‚Š„‚è“–‚Ă邿‚¤‚É�Aˆê——‚ð•¡�”‚̈ꗗ‚É•ªŠ„‚µ‚Ü‚·�B‚»‚µ‚ÄŠeˆê——‚ðŒðŒÝ‚É�d‚˂邩�A•¡�”‚̉æ–ʂɕªŽU‚µ‚Ü‚·�i‚±‚±‚Å‚àƒ^ƒuƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‚ª•Ö—˜‚Å‚·�j�B

ŠK‘wˆê——‚ƃcƒŠ�[�FŠK‘wƒf�[ƒ^�\‘¢

ƒf�[ƒ^‚ª‰½‚ç‚©‚ÌŠK‘w�\‘¢‚ÅŒ`�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚É‚Í�AƒcƒŠ�[Œ`Ž®‚ł̕\ަ‚ª�Å“K‚Å‚·�B‚±‚̂悤‚ȃf�[ƒ^‚͈ꗗ‚Æ“¯—l‚ÌŒ`Ž®�iƒZƒ~ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN�j‚Å•\ަ‚·‚é‚©�Aˆê——‚Ì�³Ž®‚È�§–ñŽ–�€‚ª‹–‰Â‚·‚éƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNŒ`Ž®‚Å•\ަ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BƒXƒy�[ƒX—vŒ�‚ªŒµ‚µ‚¢�ê�‡�AƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ªŽg—p‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡�AŠK‘w‚̃lƒXƒg‚ª�[‚·‚¬‚é�ê�‡�Aƒf�[ƒ^‚É�‡ŽŸ�\‘¢‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚É‚Í�Aˆê——‚Æ“¯—l‚ÌŒ`Ž®‚Å•\ަ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B Windows ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ}ƒl�[ƒWƒƒ‚̓Oƒ‰ƒtƒBƒbƒNŒ`Ž®‚Ì“TŒ^“I‚ȃTƒ“ƒvƒ‹‚Å‚·�Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚¨‚æ‚уfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚Í�A‚ ‚éŠî�€�A‚½‚Æ‚¦‚΃Aƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg�‡‚Ü‚½‚Í�Å�I�C�³Žž‚Ì“ú•t‚ÉŠî‚¢‚ă\�[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�Aƒ{ƒŠƒ…�[ƒ€‚̃tƒ@ƒCƒ‹ŠK‘w‚ɂ͓Á’è‚Ì�‡ŽŸ�\‘¢‚ª�ݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�Aƒe�[ƒuƒ‹Œ`Ž®‚ł͕\ަ‚Å‚«‚È‚¢�g•Ï�”�hŠK‘w�\‘¢‚à‚ ‚è‚Ü‚·�i‚±‚Ì‘ã‘Ö‹@”\‚Í DOS ‚ðƒRƒ}ƒ“ƒh DIR ‚¨‚æ‚уRƒ}ƒ“ƒh CD ‚Å•\ަ‚µ‚Ü‚·�j�B‚±‚ê‚Í�Aƒtƒ@ƒCƒ‹‚ƃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚Í�í‚ɒljÁ‚¨‚æ‚Ñ�í�œ‚³‚ê‚邽‚߂ł·�B‚³‚ç‚É�Aƒtƒ@ƒCƒ‹ŠK‘w‚̃lƒXƒg‚Í‚ ‚Ü‚è�[‚­‚È‚è‚邱‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B Windows ‚ł̓tƒ@ƒCƒ‹ŠK‘w‚Ì•\ަ‚ɃOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚ª�A‚±‚ÌŠK‘w‚Í ABAP/4 ˆê——ƒvƒ�ƒZƒbƒT‚̃Zƒ~ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNˆê——ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚à•ª‚©‚èˆÕ‚­•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·�B

‚½‚¾‚µ�AŠK‘w‚ª•¡ŽG‚È�ê�‡‚â‚»‚̃lƒXƒg‚ª�[‚¢�ê�‡‚É‚Í�A R/3 ƒrƒWƒlƒXƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚±‚̃c�[ƒ‹‚ł͕ʂ̃EƒBƒ“ƒhƒE‚ɃOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ð•\ަ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�A—l�X‚È—˜“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µ�A‚±‚Ì•\ަŒ`Ž®‚̓†�[ƒU‚ɂƂÁ‚Ä•¡ŽG‚Å‚ ‚邱‚Æ‚àŠm‚©‚Å‚·�B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�AƒrƒWƒlƒXƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ðŽg—p‚·‚é�ê�‡‚ɂ͂»‚Ì’·�Š‚Æ’Z�Š‚ðŒ©‹É‚ß‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B

ƒlƒbƒg

ƒlƒbƒg‚̓cƒŠ�[‚ÌŠK‘w�\‘¢‚æ‚è•¡ŽG‚È‘ŠŒÝ�Ú‘±‚Ì‚ ‚éƒf�[ƒ^�\‘¢‚Å‚·�Bƒlƒbƒg‚ÌŠî–{Œ`Ž®‚Í�Aƒ‹�[ƒv‚Ì‚ ‚éƒcƒŠ�[‚Ü‚½‚ÍŽ}ŠÔ‚É�­�”‚̃Nƒ�ƒXƒŠƒ“ƒN‚Ì‚ ‚éƒcƒŠ�[‚Å‚·�Bƒlƒbƒg‚ð•¡�”‚̃cƒŠ�[‚É•ªŠ„‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B‚æ‚è•¡ŽG‚È�󋵂łÍ�A R/3 ƒrƒWƒlƒXƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚̂悤‚ȃlƒbƒg‚ð•\ަ‚Å‚«‚éƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒVƒXƒeƒ€‚ðŽg—p‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B

�\‘¢‚̂Ȃ¢ƒf�[ƒ^�FƒIƒuƒWƒFƒNƒgˆê——

‚±‚ê‚Í�Å‚à•Ï‘¥“I‚È�\‘¢‚Å‚ ‚è�A�Å‚à�ÝŒv‚̓‚¢ˆê——‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚Å‚µ‚傤�B‚½‚Æ‚¦‚Î�Aƒf�[ƒ^‚ɂ͊î–{“I‚È�‡ŽŸ�\‘¢‚ª‚ ‚é‚̂Ƀf�[ƒ^‚ÌŠeƒuƒ�ƒbƒN‚Í‚»‚ꂼ‚êˆÙ‚È‚é�\‘¢‚ÅŒ`�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß�Aƒe�[ƒuƒ‹Œ`Ž®‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B‚Ü‚½�A‘S‚­�\‘¢‚̂Ȃ¢ƒf�[ƒ^‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚̈ꗗŒ`Ž®‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A—Õ‹@‰ž•ςɑÎ�ˆ‚µ‚Ä�Aƒ†�[ƒU‚ª—�‰ð‚Å‚«‚邿‚¤‚ȉ½‚ç‚©‚Ì�\‘¢‚ðƒf�[ƒ^‚É�ݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B