Scanning for Duplicate Proposals for the Same Source Text
Prerequisites
See the Prerequisites section in DEMS Objects for Quality Assurance.
Context
You can scan the proposal pool to find instances where a specified number of identical proposals exist for the same source text. For example, you can find proposal pool entries where the system standard and domain standard are exactly the same translation. You can then delete the domain standard without causing any modified lines, which reduces the size of the proposal pool and therefore improves the performance of the translation tools.
Procedure
Results
The report scans the proposal pool and creates DEMS objects in accordance with your selection criteria. The DEMS objects contain source texts in the requested source language for which duplicate proposals exist in the requested target language.
PP_DUP is included in the technical name of each DEMS object.
You can now trigger processing of these DEMS objects. For more information, see Processing DEMS Objects for Quality Assurance.

