Usually, the data area of an analytical app gets refreshed as soon as you change the layout. To perform all your changes in one go, click Pause to stop these changes. The text on the button will change to Refresh. After you have done all your changes, click Refresh to refresh the data area again.