The EmployeeRolesSetupService service enables you to add, look up and remove roles in the employee roles master data table.
To see the list of employee roles and create a new one, select Human Resources --> Employee Master Data, and select the Membership tab.
Source table: OHTY