Resumen administrativo de la edición estándar de viaje de agosto de 2019
Publicación inicial
Resúmenes de nota de release
Administración
Unificación de notas de release de Cambios planificados compartidosCon esta release, SAP Concur unificará las notas de release de Cambios planificados compartidos en un solo documento, de modo que no haya información repetida sobre Cambios planificados en varios grupos de notas de release.
Esta información unificada de Cambios planificados se proporciona además de las notas de release de cambios planificados específicos de un producto. Por ejemplo, si un cambio planificado corresponde a Travel únicamente, solo estará disponible en las notas de la release de Travel. Por ende, se recomienda a los usuarios que lean las notas de la release de un producto determinado así como los cambios planificados compartidos.
Con este cambio, los usuarios encontrarán las notas de la release de Cambios planificados compartidos en un solo lugar. Además, los clientes podrán hacer un seguimiento de las actualizaciones de las notas de release de Cambios planificados con mayor facilidad.
Conexión directa de Southwest: Anulación de correo electrónicoPara clientes/TMC que activaron la conexión directa de Southwest Airlines, ofrecemos una función llamada Anular dirección de correo electrónico. Actualmente, si ingresa una dirección de correo electrónico aquí, todas las comunicaciones por correo electrónico de Southwest se dirigen a esta dirección de correo electrónico centralizada, por ejemplo, la TMC de contratación, y no al usuario/viajero.
Si se selecciona la casilla Anular dirección de correo electrónico, los correos electrónicos de contratación como comprobantes/confirmaciones de facturación se enviarán a la dirección de anulación. Las notificaciones para viajeros como cambios de programación, demoras de vuelos y cancelaciones solo se enviarán al correo electrónico del viajero, no a la TMC. Si no se selecciona, TODOS los correos electrónicos se enviarán a la dirección del viajero.
Antes de esto, si este campo se completaba y se enviaban correos electrónicos a una casilla de correo electrónico central, era necesario que el cliente o la TMC realicen un segundo paso para reenviar el correo electrónico al usuario/organizador. Con esta release, esto ya no será necesario.
Vuelo
Tarifas de marca complejas: Aegean AirlinesEn la release de julio de 2017, SAP Concur anunció soporte para una solución temporal con objeto de proveer contenido de tarifas de marca en Apollo y Galileo para esquemas de marcas más complejas.
Esta solución temporal requiere que SAP Concur venda y almacene tarifas de marcas por código de base de tarifa ya que al utilizar el método común de vender y almacenar reservando la clase o RDB puede resultar en que se reserven tarifas más bajas y más restrictivas aun cuando el usuario haya especificado lo contrario. En muchos casos, la marca más baja ofrecida por una aerolínea no incluye un bolso facturado o un asiento asignado previamente y es posible que no permitan cancelaciones o cambios.
Aunque almacenar una tarifa de marca utilizando su código de base de tarifa funciona bien en Concur Travel, necesita algunas modificaciones operativas para agencias de contratación de viajes. Concretamente, las rutinas de automatización requieren actualizaciones y los asesores de viajes requerirán capacitación para garantizar que puedan brindar un servicio adecuado para estas reservas. Por este motivo, SAP Concur modificó está solución temporal para que sea opcional. Esto permitirá que las agencias de contratación de viajes trabajen con clientes para proporcionar capacidades de tarifas de marca complejas en Apollo/Galileo utilizando la solución temporal según sea necesario para cada cliente.
Suspensión de American Airlines AirPassAmerican Airlines AirPass es una función que ofrece disponibilidad de último asiento y flexibilidad y está vinculada al número de miembro de AAdvantage del viajero. SAP Concur planea colaborar con American Airlines para migrar la conexión de Concur Travel de una plataforma heredada a una nueva. Hasta que la plataforma nueva esté disponible, suspenderemos la asistencia técnica en Concur Travel para solicitudes relacionadas con AirPass.
Actualizaciones para aerolínea de definición de tarifas flexibles: Air Vistara (UK)Según feedback del cliente, SAP Concur actualizó la información de definición de tarifas flexibles para Air Vistara.
La función de definición de tarifas flexibles de SAP Concur se basa en los códigos de reserva para asignar tarifas a sus compartimentos adecuados. Esto significa que la función se limita a tarifas que son únicas en todos los códigos de reserva. Para Air Vistara, no se admiten las tarifas ECO Flexi, PEY Standard, PEY Flexi, CCL Standard y CCL Flexi en la vista de definición de tarifas flexibles porque estas marcas reutilizan códigos de reserva. Los clientes que necesitan este contenido deberían considerar deshabilitar las tarifas flexibles; estas marcas se admiten con vista estándar de tarifas de marcas (comprar por precio).
Acceso mejorado a Pago exprésSegún la habilitación continua del Pago exprés realizada por los clientes y en base al feedback recibido de los usuarios finales, SAP Concur pondrá a disposición la nueva experiencia de pago de forma predeterminada para todos los usuarios calificados.
Este cambio simplifica la entrada de un usuario calificado a la experiencia de Pago exprés. Si Pago exprés está activado y el viaje reúne los requisitos, se dirige al usuario directamente a la nueva página Revisar y reservar automáticamente.
En esta release, a fin de proporcionar a los usuarios de Pago exprés elegibles la opción de poner el viaje en espera, se debe activar la nueva propiedad de módulo "Activar ventana emergente de viaje en espera para Pago exprés". Una vez activada, el usuario verá un cuadro de diálogo que pregunta si planea poner el viaje en espera.
Si el usuario hace clic en Sí, se muestra la experiencia de pago original y le brinda la opción de poner el viaje en espera.
Si el usuario hace clic en No, se muestra Pago exprés con el nuevo cuadro de diálogo emergente por primera y única vez.
**En progreso* Actualización de la función Abonnement de Air FranceEn los últimos meses, Air France realizó modificaciones importantes a las tarifas de su programa Abonnement que provocaron que la función Abonnement en SAP Concur dejara de funcionar. Estas modificaciones requieren que SAP Concur vuelva a crear la función en su totalidad e introduzca una nueva funcionalidad personalizada.
La mayoría de la conducta de GDS con el programa Abonnement no está documentada. Por este motivo, SAP Concur adoptará un enfoque iterativo para restaurar esta funcionalidad y puede incluir elementos adicionales basados en el feedback del cliente.
Automóvil
Exención de responsabilidad sobre capacidad del vehículoConcur Travel permite que los viajeros reserven automóviles de alquiler de varios proveedores terceros en todo el mundo. El proceso de reserva permite que el viajero indique la categoría del vehículo solicitado y el proveedor conteste con información sobre los vehículos disponibles. Sin embargo, el hecho de que el vehículo ofrecido solo sea una aproximación es una parte inherente del proceso de reserva; el proveedor conserva el derecho de proporcionar otro vehículo en el punto de venta. El vehículo reservado puede variar en algunos detalles, incluidos la cantidad de asientos o el espacio para equipaje disponible.
Por este motivo, agregaremos una exención de responsabilidad a nuestra página de resultados de búsqueda de automóvil que explicará concretamente que la información sobre la capacidad del vehículo no está garantizada por el proveedor y que el viajero puede comunicarse con el proveedor con anticipación para confirmar la capacidad del vehículo real.
Terrestre
Retiro de conexión directa para transporte terrestre de CurbDebido a problemas de servicio y estabilidad con el sistema de conexión directa para transporte terrestre de Curb, SAP Concur ya no admitirá dicha conexión. Retiraremos esta conexión inmediatamente y solicitamos a los clientes que se comuniquen con su gerente de cuenta de Concur Travel o TMC para analizar opciones de transporte terrestre mediante SAP Concur.
Admitimos varios proveedores regionales y mundiales que ofrecen varias conexiones similares de transporte terrestre con descuento. Puede leer sobre los proveedores de transporte terrestre y comunicarse con ellos en SAP Concur App Center.
Hotel
Soporte de soluciones de pago de HRS a través de la API de HotelService v2.0Como parte de las innovaciones en curso del portafolio de conexión directa del hotel en Concur Travel, SAP Concur y HRS desarrollaron el soporte de soluciones de pago de HRS. Las soluciones de pago de HRS permiten que los clientes de la conexión directa de HRS utilicen:
Pago global
Viaje sin papeles
Facturación central
Con el soporte de las soluciones de pago de HRS, los clientes de SAP Concur pueden utilizar las opciones de pago de HRS que se ofrecen a nuestros clientes comunes para reservar mediante la conexión directa de HRS.
Perfil
Enmascaramiento del campo DNI nacionalEn la sección Forma de identificación del perfil de un usuario, la información en el campo Número de DNI se enmascarará en pantalla y se mostrarán asteriscos.
Los campos Número de DNI se pueden utilizar para recopilar varios DNI nacionales, almacenados en Concur Travel y transferidos a la TMC mediante las opciones de sincronización de perfiles.
Varios
**En curso** La obsolescencia de HMAC inicia la migración al autoservicio de SSOEn breve, SAP Concur iniciará el proceso de obsolescencia que consiste en eliminar el código de autentificación de mensajes con hash (HMAC) como opción de SSO. El servicio que reemplazará al HMAC es el SSO de SAML, que será un método de autoservicio de configuración mediante el cual los administradores de empresas tendrán autorización dentro de SAP Concur para completar las conexiones SAML.
Se recomienda a los clientes que estén usando HMAC que migren a la herramienta de autoservicio de SSO ni bien esté disponible. La nueva herramienta de autoservicio de SSO se ofrecerá como una función gratuita para todos los clientes. Esta herramienta permitirá que se agreguen varios portales (proveedores de identidad).
Este cambio proporciona mayor seguridad y un mejor servicio de asistencia para los usuarios que inician sesión en los productos y servicios de SAP Concur.
Actualizaciones para Concur Open y Concur Open personalizadoEn el transcurso de las próximas semanas, los usuarios verán varias mejoras en Concur Open y Concur Open personalizado
Se diseñó el correo electrónico que se envía a los suscriptores y se cambió su marca para coincidir con la experiencia de SAP y, al mismo tiempo, facilitar la lectura del contenido. No se modificó el contenido del correo electrónico para suscriptores, pero se actualizaron el aspecto y los encabezados.
Al igual que antes, el enlace en la esquina inferior izquierda de la página Panel de estado de servicios de Concur Open personalizado brinda acceso a la página Panel de historial de estados de servicios. En esa página:
El encabezado de columna actual RCA detallado cambió a Análisis de causa principal.
Un enlace para ver el informe Análisis de causa principal de cada P1 aparecerá en la columna Análisis de causa principal.
Con esta actualización, SAP Concur modificó la experiencia del usuario para la confirmación de encuesta que causaba confusiones luego de la traducción.
Al modificar el texto para que se entienda y se traduzca más fácilmente, los usuarios globales pueden sentirse confiados y apreciados luego de enviar su feedback.
**En curso** Cambio de infraestructura de correo electrónico: Agregar direcciones IP a la lista de remitentes segurosSAP Concur está realizando la transición a una nueva infraestructura de correo electrónico para correos salientes de nuestros servicios a usuarios de SAP Concur. Debido a ello, las empresas que filtran correos electrónicos entrantes según la dirección IP de envío deberán agregar nuevas direcciones IP a su Lista de remitentes seguros para asegurarse de que sus usuarios reciban correos electrónicos de SAP Concur.
Inicialmente, la situación descrita aquí solo afectaba a empresas que utilizan Concur Expense. A partir de enero, los correos electrónicos de otros servicios de SAP Concur (como Concur Travel y Concur Pay) se pasarán a la nueva infraestructura de correo electrónico.
Continuaremos agregando otros servicios. Controle las notas de release para obtener más información sobre el momento en que se harán los cambios adicionales.
Protocolo SSH para transferencia de archivos: Fin de compatibilidad para cifrados/algoritmos del protocolo SSH no segurosSAP Concur ya no admitirá los siguientes cifrados/algoritmos del protocolo SSH no seguros:
(intercambio de claves) diffie-hellman-group-exchange-sha1
(cifrado) aes128-cbc
(cifrado) aes192-cbc
(cifrado) aes256-cbc
(código de autenticación de mensajes) hmac-md5
(código de autenticación de mensajes) hmac-sha1-96
(código de autenticación de mensajes) hmac-md5-96
Este anuncio corresponde a los siguientes puntos de acceso DNS para transferencia de archivos:
st.concursolutions.com
st-eu.concursolutions.com
st-cge.concursolutions.com
st-cge-dr.concursolutions.com
vs.concurcdc.cn
Si necesita asistencia, comuníquese con el servicio de asistencia de SAP Concur.
Estos cambios ofrecen mayor seguridad para las transferencias de archivos.
Función para compartir pantalla para contactos del servicio de asistencia autorizados de SAP ConcurEl servicio de asistencia de SAP Concur implementará la función Conavegar, una aplicación de uso compartido de pantalla que estará disponible para todos los Contactos del servicio de asistencia autorizados (ASC).
En general, el uso compartido de pantalla facilita la descripción y la comprensión de un problema y agiliza su resolución, lo cual ahorra tiempo de los ASC y del servicio de asistencia de SAP Concur.
Resúmenes de cambios planificados
Los elementos en esta sección son resúmenes de los cambios que están marcados para releases futuras. SAP Concur se reserva el derecho de posponer o eliminar completamente la implementación de cualquier mejora o modificación mencionada aquí.
IMPORTANTE: Los Cambios planificados podrían no comprender la totalidad de las mejoras y modificaciones futuras que afectan a este producto o servicio de SAP Concur. Los Cambios planificados que correspondan a varios productos o servicios de SAP Concur se encuentran en un documento unificado. Revise los resúmenes administrativos de Cambios planificados adicionales disponibles en Resumen administrativo de la edición estándar de Cambios planificados de agosto de 2019.
Autenticación
**Cambios planificados** Soporte para Strong Customer Authentication (conexiones directas para viajes en Europa)A partir del 14 de septiembre de 2019, una nueva normativa europea denominada Strong Customer Authentication (SCA, Autenticación Reforzada de Cliente) afectará a Concur Travel. SCA pretende reducir el fraude y reforzar la seguridad de los pagos en línea.
Con SCA, se requieren detalles adicionales si un organizador/viajero es un residente de la Unión Europea (UE) y realiza compras con una tarjeta de crédito personal desde una conexión directa de Europa (p. ej., Travelfusion). Este cambio puede afectar a compras relacionadas con vuelos, hoteles y viajes en tren. No afecta a automóviles ni a transporte terrestre porque las tarjetas se utilizan para asegurar la reserva, no para realizar un pago inmediato. SAP Concur está trabajando con sus socios de conexión directa de Europa para comprender si se requieren cambios de API.
Vuelo
**Cambios planificados** Retiro de conexión directa de Air Canada y migración a TravelfusionLa introducción de la migración de Air Canada PSS creó una oportunidad para que SAP Concur suministre una experiencia de usuario mejorada, escalable y estable y, de esa manera, se pueda aprovechar la última tecnología con Travelfusion. Como resultado, los viajeros de Air Canada tendrán la misma experiencia de conexión directa de alta calidad ya disponible para los clientes de SAP Concur a lo largo de todo el mundo que hoy utilizan Travelfusion.
Los clientes que se aprovisionan de contenido de Air Canada de GDS no experimentarán ningún cambio. Los clientes que actualmente se aprovisionan de contenido de Air Canada (AC) de la conexión directa de AC tendrán la opción de aprovisionarse de GDS o habilitar contenido de AC desde Travelfusion.
Air Canada estará disponible mediante Travelfusion con la release de septiembre de 2019.
La conexión directa de Air Canada (AC DC) ya no estará disponible a partir del 31 de octubre de 2019.
**Cambios planificados** Tarifas de marca de Travelport: Soporte completoA principios de 2017, SAP Concur anunció soporte para tarifas de marca simples para todos los clientes de Apollo, Galileo y Worldspan sin la necesidad de cambios de configuración.
En la release de julio de 2017, SAP Concur anunció soporte para una solución temporal con objeto de proveer contenido de tarifas de marca en Apollo y Galileo para esquemas de marcas más complejas. SAP Concur no podía ampliar esta solución temporal a Worldspan debido a limitaciones técnicas.
La solución temporal para tarifas de marca complejas requiere algunos cambios operativos para agencias de contratación de viajes, por lo que se trata de una función configurable. Debido a las complejidades operativas, SAP Concur limitó esta funcionalidad a determinadas aerolíneas.
En asociación con Travelport, SAP Concur ha estado en desarrollo para proporcionar verdadero soporte de tarifas de marca para todos los clientes de Travelport. Específicamente, este desarrollo cambiará la forma en que Concur Travel almacena las tarifas en los PNR de GDS; los almacenamientos de tarifas incluirán modificadores de marca para aerolíneas con tarifas de marca. Esta funcionalidad se lanzará en los próximos meses.
Como parte de esta función, SAP Concur también solicitará tarifas de marca adicionales (tarifas para aumentar ventas) para itinerarios. Esta funcionalidad no requiere el uso del nuevo almacenamiento de tarifas, por lo cual los clientes podrán ver esta conducta antes de que se lancen los cambios al almacenamiento de tarifas como parte del piloto de SAP Concur para esta funcionalidad. Se recomienda a los clientes interesados en participar de este piloto que informen a su socio de contratación de agencia o su contacto de SAP Concur.
Notificaciones a clientes
Subprocesadores no afiliados de SAP Concur
La lista de subprocesadores no afiliados está disponible aquí: SAP Concur list of Subprocessors (solo en inglés)
Certificaciones mensuales del navegador
Las certificaciones mensuales del navegador, tanto actuales como planeadas, están disponibles con las otras notas de release mensuales de SAP Concur, a las que se puede acceder desde Novedades: Edición estándar.