Phrase Management

Use

This function supports the central management and translation of text modules called phrases.

You can use phrases to perform the following language-independent activities:

  • Record information about hazardous substances in the hazardous substance master , for example, R and S phrases

  • Output dangerous goods texts on dangerous goods documents

Phrases are managed in phrase libraries, from which you select one library for editing data.

Features

For more information about the individual functions of phrase management , see the documentation for SAP ERP 2005 in SAP Help Portal under Start of the navigation pathSAP ERP Central Component Next navigation step Logistics Next navigation step Environment, Health and Safety (EHS) Next navigation step Basic Data and Tools (EHS-BD) Next navigation step Phrase Management (EHS-BD-PHR)End of the navigation path .

The following functions are not supported in phrase management in EH&S Services :

  • Use of phrases in the value assignment of specifications and in EH&S reports

  • Import and export of phrases

  • Phrase merging

  • Phrase combining

  • Master data matchup

  • Data exchange via ALE

Activities

You can access the phrase management functions on the SAP Easy Access screen, under Start of the navigation pathSCM Basis Next navigation step EH&S Services Next navigation step Phrase ManagementEnd of the navigation path .