На экране Описание данных также можно выполнить следующее:
- определить тип значений, сохраненных в пуле переменных, и тип значений переменных;
- обработать или сбросить пропущенное значение;
- перевести категории на любой язык;
- обработать составные переменные и определить группы.
Обработка переменных
- Обработка содержимого переменной
- На вкладке Обработка выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения типа содержимого.
- На вкладке Обработка в ленте щелкните Содержимое.
- Выберите тип содержимого из списка.
- В столбце Содержимое описания выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения типа содержимого.
- В поле Содержимое выберите тип содержимого из списка.
- В контекстном меню выполните следующее.
- Щелкните правой кнопкой мыши переменную для изменения типа содержимого. Будет открыто контекстное меню.
- Щелкните Содержимое и выберите тип содержимого из списка.
- Чтобы изменить значение переменной:
- На вкладке Обработка выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения типа значения.
- На вкладке Обработка в ленте щелкните Значение.
- Выберите тип значения из списка.
- В столбце Значение описания выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения типа значения.
- В поле Значение выберите тип значения из списка.
- В контекстном меню выполните следующее.
- Щелкните правой кнопкой мыши переменную для изменения типа значения. Будет открыто контекстное меню.
- Щелкните Значение и выберите тип значения из списка.
- Обработка пропущенного значения переменной
- На вкладке Обработка выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения пропущенного значения.
- На вкладке Обработка в ленте выберите Обработать пропущенное значение. Будет открыта панель Обработка пропущенного значения.
- Введите пропущенное значение.
- Нажмите кнопку ОК.
- В столбце Отсутствует описания выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения пропущенного значения.
- В поле Отсутствует введите пропущенное значение.
- В контекстном меню выполните следующее.
- Щелкните правой кнопкой мыши переменную для изменения пропущенного значения. Будет открыто контекстное меню.
- Щелкните Пропущенное значение и выберите из списка Обработать пропущенное значение. Будет открыта панель Обработка пропущенного значения.
- Введите пропущенное значение.
- Нажмите кнопку ОК.
- Сброс пропущенного значения переменной
- На вкладке Обработка выполните следующее.
- Выберите переменную для сброса пропущенного значения.
- На вкладке "Обработка" щелкните Сбросить пропущенное значение.
- В столбце Отсутствует описания выполните следующее.
- Выберите переменную для изменения пропущенного значения.
- В поле Отсутствует удалите пропущенное значение.
- В контекстном меню выполните следующее.
- Щелкните правой кнопкой мыши переменную для изменения пропущенного значения. Будет открыто контекстное меню.
- Щелкните Пропущенное значение и выберите из списка Сбросить пропущенное значение.
Перевод категорий
Категории номинальной переменной можно перевести, сохранить перевод или загрузить существующий перевод. Этот перевод не влияет на структуру переменной, которая определяется по исходным значениям переменной.
Примечание
Переменная "целевой ключ", которая используется, например, в расширенных настройках, не учитывает перевод при извлечении категорий этой переменной. Поэтому введенные вручную значения невозможно обработать корректно, если они не соответствуют исходным значениями.
- Перевод категорий переменной
- Выберите номинальную переменную для перевода. Это можно выполнить одним из следующих способов.
- Нажмите кнопку Добавить язык, чтобы выбрать языки для перевода. Добавленные языки отображаются как столбцы.
Примечание По умолчанию в столбце отображается язык интерфейса пользователя.
- Нажмите кнопку
, чтобы извлечь категории переменных из набора данных.
- Переведите категории.
Примечание - Все поля заполнять не обязательно.
- Категории можно добавлять и удалять с помощью кнопок Добавить категорию и Удалить категорию.
- Нажмите кнопку ОК.
- Сохранение перевода категорий
- Переведите категории переменных, как описано выше.
- Нажмите кнопку Сохранить.
- Выберите тип данных.
- Выберите папку.
- Введите имя файла или таблицы.
- Нажмите кнопку ОК.
- Загрузка существующего файла перевода
- Выберите номинальную переменную для перевода. Это можно выполнить одним из следующих способов.
- Перейти на вкладку обработки и нажать кнопку Перевести категории.
- Щелкнуть правой кнопкой мыши, чтобы вызвать контекстное меню. Затем выбрать Перевести категории.
Появится панель Перевести категории <имя_переменной>.
- Нажмите кнопку Загрузить.
- Выберите формат перевода из списка Тип данных.
- Нажмите кнопку Обзор справа от поля Папка, чтобы выбрать папку или базу данных, в которой хранится описание.
- Нажмите кнопку Обзор справа от поля Таблица или файл, чтобы выбрать файл или таблицу, содержащую описание.
- Нажмите кнопку ОК.
- Нажмите кнопку
Обновить, чтобы обновить отображение категорий.
- Если список столбцов имеет некорректное имя, нажмите кнопку Расширенные настройки
, чтобы определить строку заголовка, и повторите обновление.
- Сопоставьте названия языков с названиями из загруженного перевода, щелкая категории и выбирая соответствующий язык в контекстном меню.
- Нажмите кнопку ОК.
Составные переменные
На экране "Описание данных" можно создать составные переменные и определить группы.
- Добавление составной переменной
- Выберите две переменные, которые имеют широту и долготу.
- Перейдите на вкладку Обработка и щелкните Составные переменные.
- Нажмите кнопку Добавить, чтобы ввести новое имя для добавляемой составной переменной.
В списке Тип можно выбрать Позиция, Перекрестн. или Перекрестн. массово.
Тип "Позиция" позволяет определить две координаты из одного местоположения.
Выберите тип "Перекрестн." для пересечения переменных. (по одной)
Выберите тип "Перекрестн. массово" для массового пересечения переменных.
- Нажмите ОК, чтобы подтвердить.
- Обработка составной переменной
- Выберите Составные переменные.
- Выберите переменную для обработки.
- Выберите Обработать.
- Удаление составной переменной
- В списке Составная переменная выберите составную переменную для удаления.
- Выберите Удалить.
- Определение групп
- Выберите Установить группу, чтобы пересечь одну группу с другой.
Примечание
Эту опцию можно использовать только для массового перекрестного типа.
- Заполнение групп из доменов
- Выберите Заполнить группы из доменов, чтобы заполнить столбец Группа из домена переменной.