When you tab to a checkbox, if the checkbox is enabled, you can check or uncheck the checkbox using the Spacebar.

For JAWS users: JAWS announces the label of the checkbox, tells you whether it is currently checked or unchecked, and whether it is disabled (unavailable).