Prerequisites
You must have specified in Customizing for Purchasing that PS texts can be copied to purchase requisitions.
The PS text for the activity that you want to copy to the purchase requisition must have been created in SAPScript.
Procedure
Long texts and assignments to DMS documents are in general copied to purchase requisitions.